Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Eliza Codex 7

Number of Text units: 10

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

late-nineteenth century^{notBefore: 1850
notAfter: 1899}

Summary

Psalter, ዳዊት፡

ms_i1 (Fols 1r–142v

Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, (in ms_i1), from EMIP/Codices/28/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 142v

Open with Mirador Viewer

), Psalter
1. ms_i1.1 (Fols 1r–108r
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, ms_i1_1, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 108r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Mazmura Dāwit
2. ms_i1.2 (Fols 108v–119v
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, ms_i1_2, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 108v to f. 119v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Book of Odes
3. ms_i1.3 (Fols 120r–127v
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, ms_i1_3, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 120r to f. 127v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Song of Songs
4. ms_i1.4 (Fols 128r–137r
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, ms_i1_4, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 128r to f. 137r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Wǝddāse Māryām
5. ms_i1.5 (Fols 137r–142v
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, ms_i1_5, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 137r to f. 142v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾAnqaṣa bǝrhān
6. ms_i2 (Fols 143r–148v
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, (in ms_i2), from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 143r to f. 148v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Malkǝʾa Māryām
7. ms_i3 (Fols 148v–150r
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, (in ms_i3), from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 148v to f. 150r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), ʾO za-waradka...
8. ms_i4 (Fols 150v–151r
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, Halleluiatic Hymn to Jesus Christ,, from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 150v to f. 151r
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Halleluiatic Hymn to Jesus Christ,
9. ms_i5 (Fols 151v–157v
  
  Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, (in ms_i5), from EMIP/Codices/28/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 151v to f. 157v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Salām to Jesus Christ

Fols 1r–142v Psalter (CAe 2701)

Language of text:

Fols 1r–108r Mazmura Dāwit (CAe 2000)

Fols 108v–119v Book of Odes (CAe 1828)

Fols 120r–127v Song of Songs (CAe 2362) (Hebraic version)

Fols 128r–137r Wǝddāse Māryām (CAe 2509)

Fols 137r–142v ʾAnqaṣa bǝrhān (CAe 1113)

Fols 143r–148v Malkǝʾa Māryām (CAe 2891)

Fols 148v–150r ʾO za-waradka... (CAe 2082)

Incipit (Gǝʿǝz ):ኦክርስቶስ፡ ኦዘወረድከ፡ እምሰማያት፡ በእንቲአነ፡ ስምዓነ፡ አምላክነ፡ ወመድኃኒነ። ኦክርስቶስ፡ ኦዘተሰባእከ፡ በእንቲአነ፡ ስምዓነ፡ አምላክነ፡ ወመድኃኒነ።

Language of text:

Fols 150v–151r Halleluiatic Hymn to Jesus Christ, መሐረነ፡ አብ፡

Incipit (Gǝʿǝz ):መሐረነ፡ አብ፡ ሃሌ፡ ሉያ፡ ተሣሃለነ፡ ወልድ፡ ሃሌ፡ ሉያ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ መሐሪ፡ ተዘከረነ፡ በሣህለክ፡ ለከ፡ ንፌኑ፡ ስብሐተ፡ ወለከ፡ ነዓርግ፡ አኰቴተ፡ . . . . .ommission by

Language of text:

Fols 151v–157v Salām to Jesus Christ (CAe 4131)

Additions In this unit there are in total 1 , 1 .

Fol. ir(ecto)

Prayer of Ǝssetä Mika’el to Mary that she may give her the faculty of eloquence to praise her
Fol. iv(erso) (Type: PurchaseNote )

Record of purchase of the manuscript in , ፺፱፡ አመተ፡ ምሕረት፡ እንዘ፡ ወንጌላዊ፡ ሉቃስ፡ (internal)^{when: 1899
when-custom: 1906/7}
Fol. iir(ecto)

Prayer to Mary asking her to intercede with her Son ( ) “so that he may protect us from a wicked day"
Fol. iiv(erso)

Prayer to Takla Hāymānot asking him to intercede with Jesus ( ) “so that he may preserve our life.”
Fols. iiir(ecto), iiiv(erso), ivr(ecto), ivv(erso)

One miracle of the Trinity. See also Williams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 3 f. 6v
Fols. 157v, 158r

Prayer to God for forgiveness
Fol. 158v (Type: PoemQene )

poem that some one claimed to have heard in his dream on ፲፰፺፬፡ ዓመተ፡ ምሕረት፡ በዘ፡ ማርቆስ፡ በሚያዝያ፡ አቦ፡ (4/13/1902) (internal)^{when: 1894
when-custom: 1902}
Fol. 158v

The name ወርቁ፡ ተስፋየ፡

Extras

Fols. 21r, 31v, 35r, 101v, 103v, 104r, 121r, 126r, 129v, 130r, 132v, 134r, 135v, 137r

Overlooked words of text are written interlinearly
Fols. 24r, 99r, 101, 112v

Overlooked lines of text are written interlinearly
Fols. 1r, 1v, 2r, 2v

, for example: the scribe’s chosen aspect ratio for the codex combined with the script size forces the scribe to reduce the font size at the end of lines to avoid having to go onto the next line throughout the codex
Fols. 5v, 6r, 8v, 15v, 36v, 38v, 45v, 48r, 57r, 68r, 71v, 95r, 115r

, for example: where the reduced font size means that the line of text is still too long, the scribe completes the line of text above the end of the line

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: open space, possibly left for a ሐረግ፡ fols. 1r, 7r, 13v, 20v, 29v, 36v, 41v, 49v, 59v, 67r, 72r, 83v, 94v, 97r, 102v, 108v, 120r, 128r, 143r

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

140 83 50

Outer dimensions
Height	140mm
Width	83mm
Depth	50mm

Quire Structure Collation

Signatures: Quires 2–21 numbered

Quire descriptions: quires 1–21 balanced. Navigation system: various colored string sewn into corners of fols. 26, 36, 50, 59, 62, 83, 97, 102 to mark content divisions. Single-slip case with a strap of woven rope.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	A	4	Fols i–iv Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. ito f. iv Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Protection Quire
2	1	8	Fols 1–8 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 1to f. 8 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 1
3	2	10	Fols 9–18 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 9to f. 18 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 2
4	3	8	Fols 19–26 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 19to f. 26 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 3
5	4	10	Fols 27–36 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 27to f. 36 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 4
6	5	10	Fols 37–46 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 37to f. 46 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 5
7	6	10	Fols 47–56 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 47to f. 56 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 6
8	7	10	Fols 57–66 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 57to f. 66 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 7
9	8	8	Fols 67–74 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 67to f. 74 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 8
10	9	6	Fols 75–80 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 75to f. 80 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 9
11	10	10	Fols 81–90 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 81to f. 90 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 10
12	11	10	Fols 91–100 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 91to f. 100 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 11
13	12	6	Fols 101–106 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 101to f. 106 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 12
14	13	6	Fols 107–112 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 107to f. 112 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 13
15	14	6	Fols 113–118 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 113to f. 118 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 14
16	15	6	Fols 119–124 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 119to f. 124 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 15
17	16	6	Fols 125–130 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 125to f. 130 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 16
18	17	6	Fols 131–136 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 131to f. 136 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 17
19	18	6	Fols 137–142 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 137to f. 142 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 18
20	19	6	Fols 143–148 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 143to f. 148 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 19
21	20	6	Fols 149–154 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 149to f. 154 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 20
22	21	4	Fols 155–158 Images relevant for , from You are viewing a sequence of images from f. 155to f. 158 Open with Mirador Viewer OpenSeadragon Viewer	Quire 21

Collation diagrams

Protection Quire
Quire ID:q1, number:A

Quire 1
Quire ID:q2, number:1

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3
Quire ID:q4, number:3

Quire 4
Quire ID:q5, number:4

Quire 5
Quire ID:q6, number:5

Quire 6
Quire ID:q7, number:6

Quire 7
Quire ID:q8, number:7

Quire 8
Quire ID:q9, number:8

Quire 9
Quire ID:q10, number:9

Quire 10
Quire ID:q11, number:10

Quire 11
Quire ID:q12, number:11

Quire 12
Quire ID:q13, number:12

Quire 13
Quire ID:q14, number:13

Quire 14
Quire ID:q15, number:14

Quire 15
Quire ID:q16, number:15

Quire 16
Quire ID:q17, number:16

Quire 17
Quire ID:q18, number:17

Quire 18
Quire ID:q19, number:18

Quire 19
Quire ID:q20, number:19

Quire 20
Quire ID:q21, number:20

Quire 21
Quire ID:q22, number:21

Ethio-SPaRe formula : A(4/Fols i–iv

) – I(8/Fols 1–8 ) – II(10/Fols 9–18 ) – III(8/Fols 19–26 ) – IV(10/Fols 27–36 ) – V(10/Fols 37–46 ) – VI(10/Fols 47–56 ) – VII(10/Fols 57–66 ) – VIII(8/Fols 67–74 ) – IX(6/Fols 75–80 ) – X(10/Fols 81–90 ) – XI(10/Fols 91–100 ) – XII(6/Fols 101–106 ) – XIII(6/Fols 107–112 ) – XIV(6/Fols 113–118 ) – XV(6/Fols 119–124 ) – XVI(6/Fols 125–130 ) – XVII(6/Fols 131–136 ) – XVIII(6/Fols 137–142 ) – XIX(6/Fols 143–148 ) – XX(6/Fols 149–154 ) – XXI(4/Fols 155–158 ) –

Formula: Fols i–iv

Protection Quire ; Fols 1–8 Quire 1 ; Fols 9–18 Quire 2 ; Fols 19–26 Quire 3 ; Fols 27–36 Quire 4 ; Fols 37–46 Quire 5 ; Fols 47–56 Quire 6 ; Fols 57–66 Quire 7 ; Fols 67–74 Quire 8 ; Fols 75–80 Quire 9 ; Fols 81–90 Quire 10 ; Fols 91–100 Quire 11 ; Fols 101–106 Quire 12 ; Fols 107–112 Quire 13 ; Fols 113–118 Quire 14 ; Fols 119–124 Quire 15 ; Fols 125–130 Quire 16 ; Fols 131–136 Quire 17 ; Fols 137–142 Quire 18 ; Fols 143–148 Quire 19 ; Fols 149–154 Quire 20 ; Fols 155–158 Quire 21 ;

Formula 1: 1 (4), 2 (8), 3 (10), 4 (8), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (8), 10 (6), 11 (10), 12 (10), 13 (6), 14 (6), 15 (6), 16 (6), 17 (6), 18 (6), 19 (6), 20 (6), 21 (6), 22 (4),

Formula 2: 1 (4), 2 (8), 3 (10), 4 (8), 5 (10), 6 (10), 7 (10), 8 (10), 9 (8), 10 (6), 11 (10), 12 (10), 13 (6), 14 (6), 15 (6), 16 (6), 17 (6), 18 (6), 19 (6), 20 (6), 21 (6), 22 (4),

Binding

Four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards covered with tooled leather, headband and tailband.

Binding material

wood

leather

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	10mm
bottom	32mm
right	10mm
left	6mm

Ms Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 83mm, computed height is: NaNmm and object height is: 140mm.

Layout note 1(Fols 1r–127v

Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, msDesc ms, from EMIP/Codices/28/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 127v

Open with Mirador Viewer

)

Number of columns: 1

Number of lines: 26

Layout note 1(Fols 128r–157v

Images relevant for Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7, msDesc ms, from EMIP/Codices/28/

You are viewing a sequence of images from f. 128r to f. 157v

Open with Mirador Viewer

)

Number of columns: 2

Number of lines: 26

Palaeography

Hand 1

Script: Ethiopic

Columetric layout of text fols. 105v, (Ps. 145), 106v, (Ps. 148), 107v, (Ps. 150), 112v, (fourth biblical canticle), 116r, 116v (tenth biblical canticle)

Keywords

Qǝne

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

9.12.2024 at 13:26:24

date

type=lastModified

6.11.2020

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00028/main

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00028

idno

type=filename

EMIP00028.xml

idno

type=ID

EMIP00028

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

info	value
Standard date	, ፺፱፡ አመተ፡ ምሕረት፡ እንዘ፡ ወንጌላዊ፡ ሉቃስ፡ (internal)
Date in current calendar	1906/7
Calendar	ethiopian
Evidence	internal

info	value
Standard date	፲፰፺፬፡ ዓመተ፡ ምሕረት፡ በዘ፡ ማርቆስ፡ በሚያዝያ፡ አቦ፡ (4/13/1902) (internal)
Date in current calendar	1902
Calendar	ethiopian
Evidence	internal

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00028 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 7

General description

Eliza Codex 7

Number of Text units: 10

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total 1 , 1 .

Extras

Decoration In this unit there are in total 1 .

Frame notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Palaeography

Hand 1

Keywords

Publication Statement