Beta maṣāḥǝft: Manuscripts of Ethiopia and Eritrea

Giyorgǝs has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ጊዮርግስ፡

Lǝbna Dǝngǝl has been marked up 135 times in the selected collections.

in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 115 as
1. ልብ፡ ድንግል፡
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Yāʿqob as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Nicolò Brancaleone as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Chronicle of Zarʾa Yāʿqob as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Wasan Sagad as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
3. Lǝbna Dǝngǝl
4. Lǝbna Dǝngǝl
5. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Oriental 754 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Oriental 713 as
1. ዳዊት፡
in Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 20 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 38 as
1. ልብነ፡ ድንግል።
2. Lǝbna Dǝngǝl
3. Lǝbna Dǝngǝl
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 133 as
1. ወናግ፡ ሰገድ።
in Gabra Maśiḥ as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 134 as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 35 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾƎslām Sagad as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 15 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 16 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Orient 481 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
3. Wanag Sagad or David (Lǝbna Dǝngǝl)
4. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 18 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 41 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Ḫāylu Compilation (general record) as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 39 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Homily on the apparition of Our Lady Mary to king Lǝbna Dǝngǝl as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 143 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
3. Lǝbna Dǝngǝl
in A short history of the kings Lǝbna Dǝngǝl, Galāwdewos, Minās and Śarḍa Dǝngǝl. as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾAḥmad as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 141 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. ወናግ፡ ሰገድ፡
in EMML1832 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Ṣaggā Zaʾab as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Takla ʾAlfā as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Ad suam Historiam Aethiopicam antehac editam Commentarius as
1. Regis Libna Dengheli
2. Davide
3. Davidis
4. Davidem
5. Libna Denghelum
in Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Dabra Dāmmo ʾAbuna ʾAragāwi, DD-006 as
1. King Lǝbna Dǝngǝl
2. King Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 64 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Fānuʾel as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Chronicle of Galāwdewos as
1. ልብነ፡17 ድንግል፡
in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. ወናግ፡ ሰገድ፡
3. Lǝbna Dǝngǝl
4. ልብነ፡ ድንግል፡
5. Lǝbna Dǝngǝl
6. ልብነ፡ ድንግል
in London, British Library, BL Oriental 692 as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Rome, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei, ANL Conti Rossini 27 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-014 as
1. King Lǝbna Dǝngǝl
in Habta Śǝllāse as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Gulo Maḵadā, ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos, AP-019 as
1. King Lǝbna Dǝngǝl (r. 1508-1540)
in Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Orlov 4 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Tārika Walda ʿAmid as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Maḵodʿa Dabra Gannat Kidāna Mǝḥrat as
1. King Lǝbnā Dǝngǝl
in Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension) as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Dawāro as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 138 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Oriental 534 as
1. ወናግ፡ ሰገድ።
in Robel as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Wagarā as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Oriental 814 as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 72 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. ልብነ፡ ድንግል፡
in Sǝnkǝssār (General record) as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 82 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Chronicle of Susǝnyos as
1. ወናግ፡ ሰገድ።
2. ልብነ፡ ድንግል፡
4. ልብነ፡ ድንግል፡
5. ወናግ፡ ሰገድ።
6. ወናግ፡ ሰገድ፡
7. ወናግ፡ ሰገድ፡
in Nagada ʾIyasus as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾAragāwi manfasāwi as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾƎndartā, Māy ʾAnbasā Dabra Gannat Kidāna Mǝḥrat, MAKM-091 as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 66 B as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Edict of King Galāwdewos as
1. ወናግ፡ ሰገድ።
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 38 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 88 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. ልብነ፡ ድንግል፡
3. Lǝbna Dǝngǝl
4. Lǝbna Dǝngǝl
5. Lǝbna Dǝngǝl
in Tārika Walda ʾAmid (β-recension) as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Salawā as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 24 as
1. ንጉሥነ፡ ልብነ፡ ድንግል፡
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 103 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in London, British Library, BL Oriental 821 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 104 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 105 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Fiqṭor as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 152 as
1. Lebna Dengel, dont le nom de règne [est]
2. Lebna Dengel
in Fāsil Garrām as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Dagalhān as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, Capuchin Theological Institute 38 as
1. ልብነ፡ ድንግል፡
in Giyorgis Walda ʾAmid as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Gulo Maḵadā, ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos, AP-046 as
1. King Lǝbna Dǝngǝl (r. 1508-1540)
in PRS14383WaldaGiyorgis as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 66 as
1. Dawit
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 46 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Ros Nabiyāt as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in ʾƎleni as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Gāntā ʾAfašum, Maḵodʿa Dabra Gannat Kidāna Mǝḥrat, GKM-004 as
1. King Lǝbna Dǝngǝl
2. King Lǝbna Dǝngǝl
3. King Lǝbna Dǝngǝl
4. King Lǝbna Dǝngǝl
in Confessio Claudii as
1. ወልደ፡ ወናግ፡ ሰገድ፡
in Nāʿod Mogasā as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Minās as
in Sabla Wangel as
1. Lǝbna Dǝngǝl
2. Lǝbna Dǝngǝl
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 29 as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Francisco Alvares as
1. Lǝbna Dǝngǝl
in Sǝmʿon as
1. Lǝbna Dǝngǝl

Galāgāy ʾƎšǝte has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ገላጋይ፡ እሽቴ፡

Tābot Ṣǝyon has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ታቦት፡ ጽዮን፡

Salāmā II has been marked up 26 times in the selected collections.

in Gulo Maḵadā, Qarsabar Qǝddus Mikāʾel, QSM-002 as
1. ʾabbā Salāma
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 268 as
1. Salāmā
in Bartalomewos as
1. Salāmā II “The Translator”
in Lāḥa Māryām as
1. ʾabbā Salāma
in London, British Library, BL Oriental 601 as
1. አባ፡ ሰላማ፡
in Uppsala, Uppsala University Library, O Etiop. 2 as
1. Salāmā II
in Dabub Wallo, Dabra Ḥayq ʾƎsṭifānos, MS EMML no. 1939 as
1. ʾAbbā Salāmā
in Dǝrsān za-anbaro labāse ʾAmlāk walda ʾabaw ḥawāryāt ʾeṗṗis qoṗṗosāt bǝḍuʿ ʾabbā ʾAtnāsyos baṭrǝyārk za-ʾƎlla ʾƎskǝndǝryā za-darasa ba-ʿǝlata tazkāru la-bǝʾsi nabiy mamhǝra ḥǝgg za-manakosāt ʾabbā Ṗākʷǝmis ʾaba māḫbarāt as
1. ʾabbā Salamā
in Sǝmʿu la-qǝddus samāʿt ḫayyāl tǝguh ʾAbakarazun as
1. ʾabbā Salāmā
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 1 as
1. Aba Salama
2. ሰላማ
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 54 as
1. Salāmā
in Magaṣṣawi buruk as
1. Salāmā II
in Śamra Krǝstos as
2. Salāmā II
in Baʾǝnta ʾabuna ʾAbrǝhām as
1. ʾabbā Salāma
2. ʾabbā Salāma
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Focanti Codex 3 as
1. Salāmā II
in Homily on the Assumption of Mary as
1. Salāmā
in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 21 as
1. Salāmā
in Homily by the Orthodox on the Great Spiritual Easter as
1. Salāmā
in Gāntā ʾAfašum, Golʿa Dabra Bǝrhān Yoḥannǝs, BGY-004 as
1. ʾabbā Salāmā
in Gadla samāʿtāt as
1. Salāma
in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. Salāmā II
2. ሰላማ፡
in Ḉäläqot, Č̣alaqot Śǝllāse, Chelekot Silasie 75 as
1. Salāmā

ʾIyāsu II has been marked up 120 times in the selected collections.

in London, British Library, BL Oriental 793 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 550 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 674 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
3. ʾIyāsu II
4. ʾIyāsu II
5. ʾIyāsu II
6. ʾIyāsu II
7. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 630 as
1. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 795 as
1. ʾIyāsu II
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 13 as
1. ኢያሱ፡
2. ʾIyāsu II
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 112 as
1. አድያም፡ ሰገድ፡
2. ኢያሱ፡
3. ኢያሱ፡
4. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 511 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in Letter from Patriarch John XVII to King ʾIyāsu II as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 796 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 799 as
1. Iyāsu II
2. Iyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 557 as
1. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 636 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 514 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 712 as
1. , .
in London, British Library, BL Oriental 715 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in Baralām wa-Yǝwāsǝf as
1. ኢያሱ፡
2. ʾIyāsu
in Chronicle of ʾIyāsu II as
1. ʾIyāsu II
in Bǝrhān Mogasā as
1. ʾIyāsu II
in Malkǝʾa Śǝllāse as
1. ʾIyāsu II (r. 1730–1755)
in London, British Library, BL Orient 481 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu (II.)
3. ʾIyāsu (II)
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 41 as
2. Jasu Burhan Saged
3. Jasu Burhan Saged
in London, British Library, BL Oriental 682 as
1. ኢያሱ፡
in Ḫāylu Compilation (general record) as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 640 as
1. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 489 as
1. ኢያሱ
2. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Orient 686 as
1. ኢያሱ ʾIyāsu (i.e.ʾIyāsu II)
2. ʾIyāsu II
in Tanśe Māmmo as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
3. ʾIyāsu II
4. ʾIyāsu II
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 140 as
1. ኢያሱ፡
in ʾAyǝnte as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 604 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 728 as
1. ኢያሱ፡
2. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 607 as
1. ኢያሱ፡
2. ኢያሱ፡
3. ነ፡ ኢያሱ፡
4. ʾIyāsu II
in Susǝnyos II as
1. ʾIyāsu II
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 141 as
1. ʾIyāsu II
in ʾAksum Ṣǝyon as
1. ʾIyāsu II
in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in ʾAksum Ṣǝyon as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Additional 19341 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 533 as
1. ʾIyāsu II
2. አያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 777 as
1. ʾIyāsu II
2. አድያም፡ ሰገድ፡
3. ሐፄ፡ ብርሃን፡ ሰገድ፡
in London, British Library, BL Oriental 699 as
1. ʾIyāsu II
2. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 776 as
1. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 732 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 537 as
1. ኢያሱ።
2. ኢያሱ።
3. ʾIyāsu II
4. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 811 as
1. ኢያሱ፡
2. ኢያሱ፡
3. ʾIyāsu II
in Ḥǝzqǝyās as
1. ʾIyāsu II
in Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 83 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
3. ʾIyāsu II
4. ʾIyāsu II
in ʾArkaledǝs as
1. ʾIyāsu II
in Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 86 as
1. ኢያሱ፡
in Nārgā Śǝllāse as
1. ʾIyāsu II
in Gondar as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 584 as
1. ኢያሱ፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 126 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 663 as
1. ʾIyāsu II
in Salawā as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 662 as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
3. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 585 as
1. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 620 as
1. ኢያሱ፡
2. ʾIyāsu II
in Yosedeq Walda ʾAbib as
1. ʾIyāsu II
2. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 546 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 820 as
1. ʾIyāsu
in London, British Library, BL Oriental 504 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 549 as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 508 as
1. ʾIyāsu II
2. ኢያሱ፡
in London, British Library, BL Oriental 829* as
1. ኢያሱ፡
in ʾIyoʾas I as
1. ʾIyāsu II
in London, British Library, BL Oriental 11601 as
1. ʾIyāsu II
in Oxford, Bodleian Library, Bodleian Bruce 91 as
1. ʾIyāsu II
2. ኢያሱ፡
in Yoḥannǝs III as
1. ʾaṣe ʾIyāsu II
in ʾAzazo Takla Hāymānot as
1. ʾIyāsu II
in BLorient790 as
1. ኢያሱ፡

ʾAbadir has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. አበዲር

Bāsǝleyos has been marked up 2 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. Bāsǝleyos
2. ባስሌዮስ፡

Damye has been marked up 2 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ደምዬ
2. ዳምዬ፡

Dāwit I has been marked up 44 times in the selected collections.

in ʾAksum Ṣǝyon as
1. Dāwit II
in Bartalomewos as
1. Dāwit I
in London, British Library, BL Oriental 711 as
1. ዳዊት፡
in Śaraqa Bǝrhan as
1. Dāwit II
in Takla Māryām as
1. Dāwit II
in ʾAgarhǝse ʾAbuna Māmās as
1. ʾaṣe Dāwit
2. Dāwit I
in ʾAbrǝhām of Dabra Ṣǝyon as
1. Dāwit
in Gabra ʾIyasus as
1. Dāwit II
in Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-002 as
1. ዳዊት፡
2. Dāwit II
3. Dāwit II
in Gabra Masqal as
1. Dāwit II
in Zarʾa Yāʿqob as
1. Dāwit
in Tulluu Guddoo, Dabra Ṣeyon Māryām, Tulloo Guddoo Book of Saints as
1. Dawit I
in Gulo Maḵadā, Dabra Māʿṣo Qǝddus Yoḥannǝs, MY-008 as
1. Dāwit II
in Maʿāta Gʷane as
1. Dāwit I
in Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Laqāy Kidāna Mǝḥrat, MKL-002 as
1. Dāwit (II)
in ʾAbbāy as
1. Dāwit I
in Dǝlmangaśā as
1. Dāwit I
in Śarḍa Ṗeṭros as
1. Dāwit II
in London, British Library, BL Oriental 821 as
1. ዳዊት፡
2. Dāwit I
in Rǝtuʿa Hāymānot as
1. Dāwit II
in London, British Library, BL Oriental 706 as
1. Dāwit I
in Tewodros I as
1. Dāwit II
2. Dāwit II
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 141 as
1. Dāwit I
in ʾAksum Ṣǝyon as
1. Dāwit II
in Takaśta Bǝrhān as
1. Dāwit II
in ʾƎgziʾ Kǝbrā as
1. Dāwit II
in Qozmos as
1. Dāwit II
in Chronicle of Galāwdewos as
1. ዳዊት።
in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. Dāwit I
2. ቈስጠንጢኖስ፡
3. ቈስጠንጢኖስ፡
4. Dāwit I
5. ዳዊት፡
6. ዳዊት፡
7. Dāwit I
8. Dāwit I
9. ዳዊት፡
10. ቈስጠንጢኖስ፡ ሠርፀ፡ እስራኤል፡
11. ዳዊት፡

Yǝhǝnnan has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ይህነን፡

Baḫāyla Śǝllus has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. በኃይለ፡ ሥሉስ፡

Jesus Christ has been marked up 300 times in the selected collections.

in Lamentation of Jesus as
1. Jesus Christ
in Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 755 as
1. Jesus Christ
in Entombment of Jesus as
1. Jesus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 30 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Kaleab Addis Project 12 as
1. Jesus Christ
in Sǝnkǝssār (Group A) as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
6. Jesus Christ
7. Jesus Christ
8. Jesus Christ
9. Jesus Christ
10. Jesus Christ
11. Jesus Christ
in London, British Library, BL Orient 481 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus
5. Jesus
6. Jesus
7. Jesus
8. Jesus Christ
9. Jesus Christ
10. Jesus Christ
11. Jesus Christ
in Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 86 as
1. ክርስቶስ፡
in London, British Library, BL Oriental 645 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Gāntā ʾAfašum, Māryām Makān, MM-003 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 149 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 46 as
1. Jesus Christ
in Second Coming of Jesus as
1. Jesus Christ
in Salāma ḥǝmāmāt as
1. Jesus Christ
in St John the Baptist as
1. Jesus Christ
in Williams, OR, Marwick Collection, Marwick Codex 18 as
1. Jesus Christ
in Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 4 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 2103-17/a as
1. Jesus Christ
in Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 043 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 119 as
1. Jesus Christ
in St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 5340-5 as
1. Jesus Christ
in Hamburg, State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky, Cod. orient. 402 as
1. Jesus Christ
in Marriage at Cana as
1. Jesus
in Holy Women at Tomb as
1. Jesus
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 64 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 121 as
1. Jesus Christ
in ʾAddis ʾAbabā, Capuchin Center for Research and Retreat, 53 as
1. Jesus Christ
in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
in Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV orlov 6 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in ʾƎndā Māryām Qorrār as
1. Jesus
in Mazmura Krǝstos as
1. Jesus Christ
in New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Ethiopic 25 as
1. Jesus Christ
in Dabra Zayt Qǝddǝst Māryām as
1. Jesus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Antippas 26 as
1. Jesus Christ
in Deposition from the Cross as
1. Jesus Christ
in Washing of the Feet as
1. Jesus Christ
in Entry into Jerusalem as
1. Jesus
in Denver, CO, Eliza Bennett Collection, Eliza Codex 13 as
1. Jesus Christ
in Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, Bet Ḥāwāryāt, SSB-008 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Resurrection of Jesus as
1. Jesus Christ
in Presentation of Jesus as
1. Jesus
in Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-027 as
1. Lamb of God
in Chronicle of ʿAmda Ṣǝyon as
1. ወወልድ፡
2. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
3. ክርስቶስ፡
4. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ።
5. ክርስቶስ፡
6. ክርስቶስ፡
7. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
8. ክርስቶስ፡
9. እግዚኡ፡
10. ለክርስቶስ፡
11. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
12. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ
13. ክርስቶስ፡
14. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
15. በክርስቶስ ።
16. በክርስቶስ፡
17. ክርስቶስ፡
18. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ።
19. ክርስቶስ፡ ኢየሱስ፡
20. ክርስቶስ፡
21. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
22. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
23. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
24. ክርስቶስ፡
25. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
26. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
27. ክርስቶስ፡
28. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
29. ክርስቶስ፡
30. ክርስቶስ፡
31. ክርስቶስ
32. ክርስቶስ፡
33. ክርስቶስ።
34. ለክርስቶስ፡
35. ለክርስቶስ፡
36. ለወልድ፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 114 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in London, British Library, BL Oriental 620 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Transfiguration of Jesus as
1. Jesus Christ
in Agony in the garden as
1. Jesus
in Descent into Hell as
1. Jesus
in Mazmura Krǝstos as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Shover Codex 3 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 321 as
1. Jesus Christ
in Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾAksum Ṣǝyon, RIÉ 193 as
1. ወወልድ፡
2. ወወልድ፡
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 112 as
1. Jesus Christ
in Jesus before Pilate as
1. Jesus
in Testamentum Domini as
1. Jesus Christ
in Crucifixion of Jesus as
1. Jesus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 136 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 139 as
1. Jesus Christ
in Gʷāḥgot ʾIyasus as
1. Jesus
in Qāḥen ʾƎndā Ṣādǝqān as
1. Jesus
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 116 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Baptism of Jesus as
1. Jesus
in Chicago, Art Institute of Chicago, AIC 2002.4 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
6. Jesus Christ
7. Jesus Christ
8. Jesus Christ
9. Jesus Christ
10. Jesus Christ
11. Jesus Christ
12. Jesus Christ
13. Jesus Christ
14. Jesus Christ
15. Jesus Christ
16. Jesus Christ
17. Jesus Christ
18. Jesus Christ
19. Jesus Christ
20. Jesus Christ
21. Jesus Christ
22. Jesus Christ
23. Jesus Christ
24. Jesus Christ
25. Jesus Christ
26. Jesus Christ
27. Jesus Christ
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 42 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 113 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 32 as
1. Lamb of God
2. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 148 as
1. Jesus Christ
in Veroli, Monumento Nazionale Abbazia di Casamari, MNC-007 as
1. ʾIyasus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 149 as
1. Jesus Christ
in Arrest of Jesus as
1. Jesus
in Veroli, Monumento Nazionale Abbazia di Casamari, MNC-013 as
1. Christ
2. Christ
in Ethiopia, Č̣āč̣ara Giyorgis, CCRG-001 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Veroli, Monumento Nazionale Abbazia di Casamari, MNC-010 as
1. ʾIyasus
in Nursing Mary as
1. Jesus Christ
in Oxford, Bodleian Library, Bodleian Aeth. c. 7 as
1. Jesus Christ
in Mazmura Krǝstos as
1. Jesus Christ
in Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 055 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 332 as
1. Jesus Christ
in Washington, D.C., Howard University School of Divinity, Tweed Codex 053 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Walter Codex 2 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
in Nativity of Jesus as
1. Jesus
in Doubting of Thomas as
1. Jesus
in Chronicle of Galāwdewos as
1. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
in Rome, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei, ANL Conti Rossini 27 as
1. Jesus Christ
in Sǝnkǝssār (Group B) as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
in Sǝnkǝssār (Second revision, Dabra Libānos recension) as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Mocking of Jesus as
1. Jesus Christ
in Miracle of Mary: The cannibal of Qǝmǝr as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Koholo Yoḥannǝs Dabra Betel as
1. Jesus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 264 as
1. Jesus Christ
in ʿĀddaqāḥarsi Ṗarāqliṭos as
1. Jesus
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 112 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
in Portland, OR, Steven Delamarter Collection, Delamarter Codex Fragment 12 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Belcher Walatta Ṗeṭros Codex 1 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 79 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 175 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 66 B as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 176 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Post-Resurrection Appearance of Jesus as
1. Jesus Christ
in St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 4055-2 as
1. Jesus Christ
in On the chronology and the countries of origin of the Prophets as
1. Jesus Christ
in Saint Petersburg, Rossijskaja Nacionalnaja Biblioteka, RNB Ef. n.s. 15 as
1. Jesus Christ
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 17 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
6. Jesus Christ
7. Jesus Christ
8. Jesus Christ
9. Jesus Christ
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 18 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
3. Jesus Christ
4. Jesus Christ
5. Jesus Christ
6. Jesus Christ
7. Jesus Christ
8. Jesus Christ
9. Jesus Christ
10. Jesus Christ
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 160 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 10 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Bāzen as
1. Jesus Christ
in Flight into Egypt as
1. infant Jesus
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 353 as
1. Jesus Christ
in Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 34 as
1. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 268 as
1. Jesus Christ
in ʾƎlmasṭoʾagya as
1. Jesus Christ
in Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt Ms. or. 16 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 466 as
1. Jesus Christ
2. Jesus Christ
in Virgin and Child as
1. Jesus Christ
in Confessio Claudii as
1. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
2. ክርስቶስ፡
3. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
4. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ።
5. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ።
6. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
in Saint Petersburg, Institut Vostočnyh Rukopisej Rossijskoj Akademii Nauk, IV Ef. 27 as
1. የሱስ፡ ክርስቶስም፡
2. የየሱስ፡ ክርስቶስ፡
3. የ፡ ክ፡
4. የ፡ ክ፤
5. ክርስቶስ
6. ክርስቶስን፡
7. የ፡ ክ፡
8. የ፡ ክርስቶስ፡
9. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
10. የ፡ ክ፡
11. የ፡ ክ፡
12. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
13. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
14. የሱስ፡ ክርስቶስ።
15. ክርስቶስ፡
16. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
17. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
18. ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
19. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
20. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
21. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
22. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
23. ክርስቶስ፡
24. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
25. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
26. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
27. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
28. ክርስቶስ፡
29. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
30. ክርስቶስ፡
31. ክርስቶስን፡
32. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
33. የሱስ፡ ክርስቶስ፡
34. መፍኋኔ፡ ዓለም፡
35. የሱስ፡ ክርስቶስን፡
in Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien 81 as
1. Jesus Christ

Gerśām has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ጌርሣም፡

Tomās has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ቶማስ

Takla Māryām has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ተክለ፡ ማርያም፡

Təmhərtu has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ትምህርቱ፡

Zadǝngǝl has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ዘድንግል፡

Walatta ʾIyāsus has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ወለተ፡ ኢየሱስ፡

Gabra Nāzrāwi has been marked up 1 times in the selected collections.

in Ṭānā, Kǝbrān Gabrǝʾel, Ṭānāsee 1 as
1. ገብረ፡ ናዝራዊ፡

Index of person annotations

There are 181 entities matching your query.