You found "ለበዓል" in 172 entries!
በዓል subst, m. ...
...i celebratur): πότος 1 Reg. 25,36; ገብረ፡ በዓለ፡ ለአሕዛብ፡ Esth. 1,5; Esth. 2,18; Judit...
...,3; Esth. 5,4 seq.; χορός ገብራ፡ ላቲ፡ ዐቢየ፡ በዓለ፡ Judith 15,12; δεῖπνον Apoc. 19,17; ...
በዓል subst. m. ...
... m. (Pl. አብዕልት፡ vid. sub ባዕል፡); fem. በዓልት፡, Pl. fem. በዓልታት፡ possessor , d...
..., dominus , domina , herus , hera : በዓለ፡ ምድር፡ Job 31,39; በዓለ፡ ቤት፡ Luc. 13,25...
መበስል et መብስል፡ ...
... ለበከላ ...
ምልዓል ...
ምውዓል et ሙዓል፡ ...
በለዓም Bileam. ...
በለዓም ...
በዐል vel በዓል፡ ...
...በዐል vel በዓል፡ ...
...Dan. apocr. 13,4; Pl. በዓልም፡ et በዓሊም፡ Βααλίμ ...
ለበጠ ...
...ere aliquid re, inducere rem alicui: ለበጥዎ፡ በወርቅ፡ κατεχρύσωσαν αὐτὰς χρυσίῳ Ex....
...ነ፡ labaṭa ለበጠ፡ labaṭa I,1 ይለብጥ፡, ይልብጥ፡ «enduire, c...
ገበል ...
ለበነ ...
ሰዓል ...
ነበል ...
... flamma : ነበል፡ ዘአንደድክሙ፡ (in Cod. ...
በቀል ...
... 23,45; Ps. 42,1; Ps. 57,10; ለብሰ፡ ልብሰ፡ በቀል፡ Jes. 59,17; ዕለተ፡ ...
... Jes. 59,17; ዕለተ፡ በቀል፡ Jer. 26,10; crebr...
በድል ; ፋል፡ በድል፡ ብ፡...
...ድል ; ፋል፡ በድል፡ ብ፡ ባቄላ፡V.A. ...
ጸበል ...
...th. 10,14; Nah. 1,3; Jes. 49,23; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ እምብዝኀ፡ አፍራሲሁ፡ Hez. 26,10; ጸበል፡ ዘእምአ...
...; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ እምብዝኀ፡ አፍራሲሁ፡ Hez. 26,10; ጸበል፡ ዘእምአረፍት፡ Jes. 29,5; ጸበለ፡ ቤት፡ Ep. J...
በቍል subst. , Pl...
ለበየ ...
በጸል ...
... 11,5; ኢይባርኩ፡ ላዕለ፡ በጸል፡ F.N. 17. – Voc. Ae.: በጸል፡ ዘ፡ ቱማ። ...
... በጸል፡ F.N. 17. – Voc. Ae.: በጸል፡ ዘ፡ ቱማ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | flamma la |
morphology | subst. m. |
references | Kuf. 14 Job 41,12 Prov. 24,23 Ps. 82,13 Ps. 105,19 Jes. 5,24 Jes. 10,18 Jes. 29,6 Jes. 43,2 Jes. 47,14 Jes. 50,11 Thren. 2,3 Dan. apocr. 3,23 Joel 1,19 Joel 2,5 Ob. 18. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016