You found "Quod Job" in 1672 entries!
... repetendum et id quod perniciosum vel ...
... Sap. 16,29; πάγος Job 37,9; Ex. 16,14...
...፡ ዲበ፡ ማይ፡ Sir. 43,20; Job 15,7; χάλαζα ...
...Lev. 24,14; Lev. 24,15; Num. 23,7 seq.; Job 3,1; Job 3,8; Prov. 24,34; Koh. 7,21...
...4; Lev. 24,15; Num. 23,7 seq.; Job 3,1; Job 3,8; Prov. 24,34; Koh. 7,21; Koh. 10...
...21; Jac. 3,9; c. በ፡ nominis divini, per quod maledicitur Ps. 151,6; 1 Reg. 17,43;...
... σταγόνες ὑετοῦ Job 36,27; 4 Esr...
... βῶλοι δρόσου Job 38,28. ...
... metallum quod facile liquefit ...
...ተ፡ ቃሉ፡ Org. (sec. Job 38,35). ...
... F.M. 34,8; superstitionis genus, quod pertinet ad አንበ...
... m. , (id quod et is qui interrogatur a judice, i.e...
...ριον ἀσεβοῦς θάνατος Job 15,34; ከናፍሪከ፡ ማ...
... potio (id quod bibitur), ut: ዘይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ...
... ስታይ፡ Job 15,16. ...
... repositorium , horreum : ምሥያመ፡ አስሐትያ፡ Job 38,22; መዝገበ፡ ረድኤት፡ ወምሥያመ፡ ትፍሥሕት፡ Lit...
... በለስ፡ Sx. Genb. 15; Sx. Sen. 19. id quod vel in quo quid apponitur , propo...
...th. 19,24; Luc. 19,25; ዘያስተዐፀቡ፡ ይቀልለከ፡ quod difficile putant, tibi facile est , ...
... celerem : ይቀሉ፡ እምነ፡ ንስር፡ 2 Reg. 1,23; Job 9,25; ይቀልል፡ ሩጸቶሙ፡ እምነፋስ፡ Clem. f. 6...
...monuit, exhortatus est , pec. referens, quod futurum esset, nec non وَعَزَ et وَع...
...ere , adhortari : ይምዕዱኒ፡ νουθετοῦσί με Job 30,1; Clem. f. 143; Chrys. saepissim...
... opus quod quis produxit, in specie Deus, ...
...,22; Ps. 103,32; Ps. 144,9; Ps. 144,10; Job 37,14; 4 Esr. 7,43; 4 Esr. 8,28; 4 E...
...3; 4 Esr. 8,56; Prov. 8,22; ተግባረ፡ እደዊሁ፡ Job 10,3; Jes. 64,8; κτίσμα 1 Tim. 4,4; ...
... ( pabulum pratense et agreste) βοτάνη Job 5,25; Job 8,12; Jer. 14,5; Ex. 10,12...
... pratense et agreste) βοτάνη Job 5,25; Job 8,12; Jer. 14,5; Ex. 10,12; Hebr. 6,...
...ረ፡ ምድር፡ Am. 7,2; Dan. 4,22; ሣዕረ፡ ይትረዐይ፡ Job 40,10; Prov. 19,12; Ps. 36,2; Ps. 10...
... Ausitis regio (in libro Job).
...αι; Hez. 38,13; Gen. 34,27; ማኅፈደ፡ በርበረ፡ Job 20,19; Judith 1,14; Matth. 12,29; Ma...
...በርበሩኒ፡ ኵሎ፡ ንዋይየ፡ Tob. 1,20; Ps. 108,10; Job 24,19; Esth. 3,13. — (Quod Job 20,2...
... Ps. 108,10; Job 24,19; Esth. 3,13. — (Quod Job 20,24 in quibusdam codicibus leg...
...ል፡ ሐሰተ፡ verba mea videntur falsa esse Job 6,3; Job 6,25; Hebr. 12,11; ለእመኒ፡ ኅዳ...
...verba mea videntur falsa esse Job 6,3; Job 6,25; Hebr. 12,11; ለእመኒ፡ ኅዳጠ፡ ወሀበከ፡ ...
...፡ ኅዳጠ፡ ወሀበከ፡ ብዙኀ፡ ይመስሎ፡ ለልቡ፡ ዘጸገበከ፡ id quod tibi dedit, ei multum videtur Sir. ...
... Job 4,6; Job 5,1...
... Job 4,6; Job 5,16; Job 8,...
... 4,6; Job 5,16; Job 8,13; Job 11,20; ለዕፅ፡ ቦ፡ ተስፋ፡ ...
...,32; Dan. 5,6 in cod. Curz. ; etiam ሐቋ፡ quod librarius libri Job in codice Curz. ...
... Curz. ; etiam ሐቋ፡ quod librarius libri Job in codice Curz. exarare solebat) s...
... , ὀσφύς ቅንት፡ ሐቌከ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ Job 38,3; Job 40,2; Sir. 32,22; Jes. 5,...
... 11,14; Deut. 14,13; ἱέραξ accipiter Job 39,26 ( masc. ) collective: Hen. 89,...
... Ae. inter avium nomina: ሆባይ፡ ዘ፡ አንጭት፡ (quod sec. Ludolfi Gregorium „avem e gener...
...hoc nomen traxisse videntur (neque est, quod ሆባይ፡ simiam cum कपि קוֹף ܩܽܘܦܳܐ κῆπ...
...ብዶ፡ Rom. 2,4 rom., ተሐዘብኩ፡ እልህቅ፡ ወእረሥእ፡ Job 29,18; seq. Subj. 1 Cor. 2,2 Platt...
...ጋፄ፡ ዘኢተሐዘብዋ፡ φόβοι ἀδόκητοι Sap. 18,17; Job 3,25; ኢተሐዚቦ፡ 2 Par. 18,33 var.; Ps. ...
... ይትሔዘብ፡ πᾶς ὁ βίος ἀσεβοῦς ἐν φροντίδι Job 15,20; በእንተ፡ ፍርሀተ፡ መርዶክዮስ፡ ይትሐዘቡ፡ ὁ ...
... I,1 [quod equidem non cum Ludolfo ad ܨܢܰܥ i.e....
... 4,19; Num. 35,20; እለ፡ ይጸንሑኒ፡ ἐγκάθετοι Job 19,12. ...
... ; c. Acc. : ዐይነ፡ ዘማዊ፡ ይጸንሕ፡ ጽልመተ፡ Job 24,15; ይጸንሕዋ፡ ይርከብዋ፡ παρετηροῦσαν Da...
...plantis, ut herbis Gen. 2,5; ሣዕር፡ ይበቍል፡ Job 8,11; Marc. 4,5; በቊሎ፡ ሣዕሩ፡ Matth. 13...
...Gen. 3,18; በቈለ፡ ላዕሌሁ፡ ሦክ፡ Prov. 24,46; Job 31,40; Jes. 32,13; radicibus planta...
... ): ኢበቈለ፡ ሥርዎሙ፡ Jes. 40,24; Job 5,3; Hez. 31,7; ዘለሊሁ፡ ይበቍል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | |
| translations | donum la quod judici datur corruptionis causa, honorarium auguris la dona et munera alius generis la donum la quod judici datur corruptionis causa la |
| morphology | subst. m. |
| references | Indic. p. 89 Sir. 20,29 Jes. 1,23 Job 15,34 Job 31,7 Job 36,18 Sir. 32,14 Prov. 15,27 Ps. 14,6 Hez. 22,25 Ex. 23,8 Deut. 10,17 Deut. 16,19 1 Reg. 8,3 Kuf. 5 Kuf. 21 Kuf. 40 Jes. 45,13 Sx. Hed. 22. |
| labels | vid. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 20.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016