You found "Lud. Comm. hist. p. 825 Nr." in 3641 entries!
... Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ግንዘተ፡ ሥጋ...
...der Deutschen morg. Gesellschaft Bd. I, p. 35); ዜማ፡ ግን...
... ግንዘቱ፡ ተኀድገ፡ Lud. ex Sx. Teq. 28 Enc.; ...
...3,8; inopia in Lud. comm. ad hist. Aeth. p. 561, ...
...inopia in Lud. comm. ad hist. Aeth. p. 561, ...
... Lud. comm. ad hist. Aeth. p. 561, ...
...መ፡ ይምጻእ፡ ኀቤየ፡ Jsp. p. 322; c. ...
...ስተደኀርከ፡ ቀቲሎታ፡ Jsp. p. 327; Lud. Comm. hist. p. 307; ኢያስተድ...
...ቀቲሎታ፡ Jsp. p. 327; Lud. Comm. hist. p. 307; ኢያስተድኅሮ፡ (sc. ጥ...
...ubj. verbi: በእንተ፡ ዘረሰዮ፡ ድልወ፡ ይባእ፡ Jsp. p. 281; abs. : F.M. 25,3; fortasse et...
...,3; fortasse etiam Hen. 21,2. Adv. ድልወ፡ Lud. Comm. hist. p. 324 Nr. 71, vel በድልው...
...ortasse etiam Hen. 21,2. Adv. ድልወ፡ Lud. Comm. hist. p. 324 Nr. 71, vel በድልው፡ ...
... Lud. Comm. Hist. p. 2...
... Lud. Comm. Hist. p. 239 n. ...
... Lud. Comm. Hist. p. 239 n. 7. ...
... , de verbis, rebus: Jsp. p. 309; Lu...
...sp. p. 309; Lud. Comm. hist. p. 503 ...
.... 309; Lud. Comm. hist. p. 503 ...
...ወይሰነአሉ፡ በበይናቲሆሙ፡ Jsp. p. 382; c. ...
...ወየአምኆሙ፡ ወይሰነአሎሙ፡ Jsp. p. 365; ተሰነአለ፡ ወላ...
... Sx. Haml. 10; Gad. T.H.; Lud. comm. hist. p. 50...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 37; ...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 37; ...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 37; ...
... aliquo): Lud. Comm. hist. p. 501 n. ...
... aliquo): Lud. Comm. hist. p. 501 n. ...
...o): Lud. Comm. hist. p. 501 n. 43; ...
...0; 4 Esr. 4,64; Lud. comm. hist. p. 504 n. 47; c. ...
...Esr. 4,64; Lud. comm. hist. p. 504 n. 47; c. ...
... 4,64; Lud. comm. hist. p. 504 n. 47; c. ...
... Sx. Nah. 20; Lud. Comm. p. 295). ...
... Nah. 20; Lud. Comm. p. 295). ...
...20; Lud. Comm. p. 295). ...
...us; Cat. Bodl. Ox. p. 74; ...
... Lud. hist. II,4,1). ...
... Lud. hist. II,4,1). ...
... . I,11 Nr. 1 et comm. p. 155 seq. (amh. ጎማሪ፡)....
... . I,11 Nr. 1 et comm. p. 155 seq. (amh. ጎማሪ፡). ...
... . I,11 Nr. 1 et comm. p. 155 seq. (amh. ጎማሪ፡). ...
...Ex. 36,19; Ex. 28,19 var.; Hez. 28,13; Lud. e Libr. Myst. — ...
... p. 210 Nr. 9. ...
... p. 210 Nr. 9. ...
... Sx. Nah. 20 Enc. (Lud.: Sx. Nah. 29 Enc.), cfr. etiam ...
....), cfr. etiam Lud. Comm. hist. p. 295. ...
...fr. etiam Lud. Comm. hist. p. 295. ...
...; Hebr. 12,26. Subjuncto pron. III. p. m. sing., sc. ባሕቲቱ፡ (rarius in A...
... significat; pariter Lud. comm. hist. p. 303 Nr. 10 ግበሩ፡ በዓላ...
... significat; pariter Lud. comm. hist. p. 303 Nr. 10 ግበሩ፡ በዓላ፡ ለባሕቲ...
...tractare , Jsp. p. 307; አኮ፡ ከመ፡ ዘንክሕድ፡ ወዘናንእስ፡ ...
...Fid. Jac. Bar.; Lud. comm. hist. p. 505 n. 51. ...
... Jac. Bar.; Lud. comm. hist. p. 505 n. 51. ...
...ጸሓፊ፡ በሐቌሁ፡ (קֶסֶת) Hez. 9,2 vers. nov.; Lud. comm. hist. p. 499 n. 26. ...
...በሐቌሁ፡ (קֶסֶת) Hez. 9,2 vers. nov.; Lud. comm. hist. p. 499 n. 26. ...
...(קֶסֶת) Hez. 9,2 vers. nov.; Lud. comm. hist. p. 499 n. 26. ...
.... 4,4; F.M. 6,14; ፃእፃእ፡ ንኡስ፡ በውስተ፡ ከርሥ፡ Lud. Comm. hist. p. 315 n. ...
...; F.M. 6,14; ፃእፃእ፡ ንኡስ፡ በውስተ፡ ከርሥ፡ Lud. Comm. hist. p. 315 n. ...
... 6,14; ፃእፃእ፡ ንኡስ፡ በውስተ፡ ከርሥ፡ Lud. Comm. hist. p. 315 n. 50. ...
...σύχιος Jes. 66,2; የውህ፡ ውእቱ፡ ወፅምው፡ Herm. p. 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳ...
.... 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh...
...ሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. Cam.; ፅምዋን፡ (monachi) L...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | organum la instrumentum musicum la fides la |
morphology | n. peregr. |
references | 1 Par. 6,32 Gen. 4,21 Org. 1 Sx. Masc. 18. Catalog. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 51 Catalog. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 52 Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. Ox. p. 35 Gesellschaft XVI p. 554 Gesellschaft XVI p. 555 |
labels | sc.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | 3 96 138 139 199 |
column | n. 746 |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016