You found "ህሉል" in 125 entries!
ህሉል hǝlul ...
... ህሉል፡ ...
...ሐብለ፡ ትሕትና፡ ዕሡር፡ ወህሉል፡ ክሣደል ልቦሙ፡ ለጽድቃን። ...
ጽሉል part. ...
... occaecatus : ጽሉል፡ አዕይንቲሆሙ፡ Hen. 89,33; ልቦሙ፡ Marc. 6,5...
...ብ፡ Did. 4; per zeugma etiam de auribus: ጽሉል፡ ልቦሙ፡ ወእዘኒሆሙ፡ Jer. 6,10; quare Voc. ...
ህጉል (nonnumquam ...
... (nonnumquam ህጕል፡ exscriptum) part. perditus , d...
.... caducus , fluxus : ዘይትአመን፡ በብዕሉ፡ ሕጉል፡ Synod. f. 324. ...
ድሉል ...
... crispatus , ድምድማሁ፡ ድሉል፡ βόστρυχοι αὐτοῦ ἐ...
... ይእቲ፡ ብእሲት፤ ድምድማሃ፡ ድሉል፡ ወቄናዝዒሃ፡ ፍቱልፍቱል፡ Gad. T.H. — Ludolfi...
ሕሉል ḥǝlul ...
...ul ሕሉል፡ ...
... ህላል ...
...Abush., ex. gr. አውራኀ፡ ህላል፡ (i.q. አውራኅ፡ ሠ...
ጥሉል ...
... de terra: Num. 13,20; Hen. 26,1; በብሔር፡ ጥሉል፡ ἐν τόπῳ πίονι ...
...es. 5,1; ውስተ፡ ጺኦት፡ ጥሉል፡ Hez. 34,12; ደብር፡ ...
ብሉል bǝl(l)ul subst. possibly ‘name of a ring put in the right ear of an elected kin...
... (see also the comment below) ሙዳየ፡ ዕጣን፡ ዘብሉል፡ ፫፡ ‘3 repositori per l’incenso di b...
...re di lavorazione.’ 46b) from Amharic ብሉል bǝl(l)ul
ህሉና subst. (ab...
... subst. (ab ህልው፡ ductum): ...
ዕሉል ...
... Lev. 13,46; ፩ ክፍል፡ (Judaeorum) ይሰመዩ፡ ፈሪሳዊያን፡ ወትርጓሜሁ፡ ለ...
ክሉል ...
...mdatus : በስብሐት፡ ልዕልት፡ ክሉል፡ ውእቱ፡ (Christus), Cyr. ...
...Cyr. ad Theod. f. 18; ክሉል፡ በትርሲተ፡ ብርሃን፡ ...
... ክሉል ...
ሉል subst. [i....
... subst. [i.q. arab. لُؤْلُؤٌ et amh. ሉል፡] margarita , unio , Org. [In anti...
...rita ]. Mirum est, quod Voc. Ae. habet: ሉል፡ ዘ፡ ምሉ። ...
ህልው part. , fe...
... part. , fem. ህሉት፡ qui est , existens : ፈጠረ፡ ፍጥረተ፡ ...
... qui est , existens : ፈጠረ፡ ፍጥረተ፡ ይኩን፡ ህልወ፡ ἔκτισεν εἰς τὸ εἶναι τὰ πάντα Sap. ...
ህኩክ part. : pe...
...t. : perturbatus , seditiosus (synon. ህዉክ፡): ሕሊናት፡ ህክክት፡ mens perturbata , i...
...4. hǝkuk ህኩክ፡ hǝkuk, Pl. ህኩካን hǝkukān «émeuté » ―...
ሀጕል (nonnunquam ...
... (nonnunquam ሀጉል፡ et ሀጐል፡, haud bene) subst. , pleru...
... (nonnunquam ሀጉል፡ et ሀጐል፡, haud bene) subst. , plerumque m....
ሕሳል et ሐሳል፡ sub...
... ሕሳል et ሐሳል፡ subst. capistrum , vinculum : እ...
...ውእቱኒ፡ የሐስል፡ ላቲ፡ Sx. Nah. 5} – Voc. Ae.: ሕሳል፡ ዘ፡ ልባብ፡ ...
ህሶጵ ...
... { ህሦጱ፡}, ህስጱ፡, ሁስጱ፡, ሁጱ፡, ሆስጱ፡ (etiam per ...
... { ህሦጱ፡}, ህስጱ፡, ሁስጱ፡, ሁጱ፡, ሆስጱ፡ (etiam per ሐ) ὕσσω...
ህከክ hǝkak ...
...ak ህከክ ...
ህላሊ adj. rel. ...
...lunaris : ወርኅ፡ ህላሊ፡ (i.q. ሠርቃዊ፡) Abush. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ክብር፡ Search ክብር :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ወስብሐት፡ Search ወስብሐት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ይደሉ፡ Search ይደሉ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ለባሕቲቱ፡ Search ለባሕቲቱ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Chrysostomi homiliae} in epistolam ad Hebraeos; citatur secundum numerous homiliarum vel Tagsâʃsorum.Chrys. ho. 4 ; Org.; in specie: martyrum Encomia Synaxarii, Actis singulorum dierum addita; citantur secundum menses et dies: NahaseSx. Nah. 9 Enc.; quare nonnumquam i.q. victorialamartyrisla, ut: ኀይለ፡ Search ኀይለ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ክላሌሆሙ፡ Search ክላሌሆሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Synaxaria; sequuntur nomina mensium HedarSx. Hed. 7 Enc.
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. act. |
transcription | |
translations | coronatio la victoria la martyris la |
morphology | subst. n. act. |
references | Chrys. ho. 4 Sx. Nah. 9 Sx. Hed. 7 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016