You found "በዓውልት" in 123 entries!
ሐውልት (nonnumquam ...
...ρὸν λίθων ἐστήλωσαν 2 Reg. 18,17; ምስካቡ፡ ሐውልት፡ (v. ሐውላት፡) ዐበይት፡ ἡ στρώμνη αὐτοῦ ὀβ...
... ὀβελίσκοι ὀξεῖς Job 41,21. – Voc. Ae.: ሐውልት፡ ብ፡ ትክል፡ ደንጋይ። ...
በቀልት (በቍልት፡ Lud. ...
... በቀልት (በቍልት፡ Lud. ex Sx. Mij. 27 Enc. affert; vi...
...7,8; Ps. 91,12; Sir. 24,14; ወፈረየት፡ ይእቲ፡ በቀልት፡ ፲ወ፪ አስካለ፡ ሶቤሃ፡ Sx. Mij. 20; አስካለ፡ በ...
መዓልት ...
በዓል subst. m. ...
... m. (Pl. አብዕልት፡ vid. sub ባዕል፡); fem. በዓልት፡, Pl. fem. በዓልታት፡ possessor , d...
...id. sub ባዕል፡); fem. በዓልት፡, Pl. fem. በዓልታት፡ possessor , dominus , domina , ...
በዓል subst, m. ...
... subst, m. et fem. (ut Kuf. 6), Pl. በዓላት፡ { Pl. በዓውልት፡ Cat. Cod. Mus. Brit. ...
... et fem. (ut Kuf. 6), Pl. በዓላት፡ { Pl. በዓውልት፡ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 28 annot. ...
... subst. , in Sing. nondum repertum, Pl. መሳውልት፡; legitur መሳውልተ፡ ብርት፡ ዘዐውደ፡ ምሥዋዕ፡ τὸ...
...lo subditus. Secundum Ludolfi Gregorium መሳውልት፡ et መሳውድ፡ Abyssini ignitabula vel ...
...maswǝl, Pl. masāwǝlt መስውል፡ maswǝl, Pl. መሳውልት፡ masāwǝlt «foyer (brasier)» ― መንዳጃ፡ ...
...Laur.; Am. 8,9 cod. Laur.) et plerumque መዓልት፡ subst. , m. et fem. , Pl. መዋዕል፡...
...cie meridianum , meridies , sive ቀትረ፡ መዓልት፡ Sir. 35,16, vel መዓልተ፡ ቀትር፡ Am. 8,9,...
...5,16, vel መዓልተ፡ ቀትር፡ Am. 8,9, vel ብርሃነ፡ መዓልት፡ Jes. 58,10; sive መዓልት፡ absolute: ይወ...
... : ንጸውዖ፡ ለእግዚእነ፡ ለረድኤት፡ በዐውያት፡ ልቡባዊ፡ Phlx. 110. ...
... et Sing., Pl. ማዕበላት፡ (Lud. ex Enc.) et መዓብልት፡ fluctus , unda , undae , ( inun...
...άτιον, Ex. 25,11; Ex. 25,24; Ex. 25,25; መዓብልት፡ arcae foederis, Kebr. Nag. 17. – Vo...
...al, ማዕብል፡ māʿǝbǝl (Pl. ማዕበላት māʿǝbalāt, መዓብልት maʿābǝlt) wave, flood, waved molding...
... : እግዚአብሔር፡ አእበና፡ ወሜጠ፡ ህላዌሃ፡ ለከዊነ፡ ሐውልት፡ (sc. Lothi uxore...
... , v. ነዓውልት፡ (Pl.), v. ኖዕልወት፡ subst. fem. , ...
... Aethiopes ipsi haesitant]. — Voc. Ae.: ነዓውልት፡ ዘ፡ ዋርሻ፡ v. ዋርሳ። { Vid. ነዕልት፡ ...
...; exornari , nitere : ወአኀዙ፡ አይሁድ፡ በዝ፡ በዓል፡ ይትለሐዩ፡ በአዕጹቀ፡ በቀልት፡ Jsp. p. 303; ኅሩ...
...re : ወአኀዙ፡ አይሁድ፡ በዝ፡ በዓል፡ ይትለሐዩ፡ በአዕጹቀ፡ በቀልት፡ Jsp. p. 303; ኅሩያን፡ በቅድሜሁ፡ ይትለሐዩ፡ ከመ...
...ٌ Pl. a بَحْرَةٌ regio , terra ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) spati...
...ሎጥ፡ τῆς παροικίας Λώτ Sir. 16,8; አንከሩከ፡ በሓውርት፡ Sir. 47,17; ኵሉ፡ ብሔር፡ ኢመስሐ፡ πᾶσα ἡ γ...
...ዶሙ፡ ለብሔር፡ (αἰῶνος) Sir. 38,34; መጽኡ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ ውስተ፡ ግብጽ፡ Gen. 41,57; አሕዛብ፡ ወበሓውርተ፡...
... 140,3, a), rarius በፅውዕ፡ vel በፅዋዕ፡, Pl. በፃውዓት፡, somn...
...ς Deut. 18,11; Pl. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 8,19; በፃውዓት፡ v. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 19,3; ትቀድኁ፡ ለበፃውዕ...
...tudo , ἐπιείκεια Sap. 2,19; Sap. 12,18; በየውሀት፡ ተናገረኒ፡ Asc. Jes. 7,6; πραότης, πραύ...
...tas , ἁπλότης 2 Cor. 11,3; Herm. p. 8; በየውሀት፡ ἁπλῶς Prov. 10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Jo...
... p. 8; በየውሀት፡ ἁπλῶς Prov. 10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Job 2,9; ἁπλοσύνη Job 21,23; ἀκακ...
... ወከተሞሙ፡ በጨውነት፡ ወወሀቦሙ፡ መቋሚያ። ‘ ...
...nt camp ወከተሞሙ፡ በጨውነት፡ ወወሀቦሙ፡ መቋሚያ። ‘ ...
...በዐል vel በዓል፡ ...
...Dan. apocr. 13,4; Pl. በዓልም፡ et በዓሊም፡ Βααλίμ ...
... subst. quidquid foris est ; ውስተ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ ቀሥፍ፡ (v. ዘቀሥፍ፡) ἐν πάσχῃ χώρᾳ τῇ ἔξ...
... vid. በዓል፡ ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | kʷablala |
translations | run away en Avant minuit, nous partirons en silence et nous nous enfuirons en secret, san que personne le sache fr |
morphology | v. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 105 l. 24-25 (ed.) 120 l. 11-12 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 31.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 31.5.2019