You found "Herodis Luc." in 1025 entries!
... et ብሶስ፡ (et ቢሶን፡ Luc. 16,19), n. peregr. βύσσος, plerum...
... 28,6; Ex. 28,35; Kuf. 40; Prov. 29,40; Luc. 16,19. — Pl. ቢሳት፡ Macc. f. 22 (አልባ...
... ῥήματος Job 6,26; ሞገሰ፡ ቃሉ፡ ወሣእሣአ፡ አፉሁ፡ Luc. 4,22; Luc. 20,26; ሣእሣእ፡ ጣዕመ፡ ቃሎሙ፡ M...
...b 6,26; ሞገሰ፡ ቃሉ፡ ወሣእሣአ፡ አፉሁ፡ Luc. 4,22; Luc. 20,26; ሣእሣእ፡ ጣዕመ፡ ቃሎሙ፡ Macc. f. 20;...
...10,27; ሰጋልው፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. 1,15; Luc. 17,6; Luc. 19,4; Const. Ap. 39. – V...
...፡ 1 Par. 27,29; 2 Par. 1,15; Luc. 17,6; Luc. 19,4; Const. Ap. 39. – Voc. Ae.: ሰግ...
... : ክልኤ፡ ጸሪቅ፡ λεπτά Marc. 12,42; Luc. 21,2; በክልኤቲ፡ ጸሪቅ፡ አሶርዮን፡ Luc. 12,6;...
...c. 12,42; Luc. 21,2; በክልኤቲ፡ ጸሪቅ፡ አሶርዮን፡ Luc. 12,6; ὄβολος Prov. 17,6 (4); χαλκός...
...22; Ex. 4,25; Ex. 12,44; Jos. 5,2 seq.; Luc. 1,59; Luc. 2,21; al.; ገዘረ፡ ወልዶ፡ በእን...
...5; Ex. 12,44; Jos. 5,2 seq.; Luc. 1,59; Luc. 2,21; al.; ገዘረ፡ ወልዶ፡ በእንተ፡ ደዌ፡ F.M....
...us , ornatus : ብእሲ፡ ዘርሱይ፡ በቀጠንት፡ አልባስ፡ Luc. 7,25; Deg.; ርሱያኒነ፡ ነሐውር፡ ምስለ፡ ንዋየ፡ ...
...ነ፡ 2 Esr. 14,23; Jer. 27,42; Jos. 3,17; Luc. 11,29; ጽርሕ፡ ርሱይ፡ ἕτοιμος Marc. 14,...
...ύων ἐν τῇ προςευχῇ Luc. 6,12; አሌልዮ፡ ጸሎት፡ ...
... ገይሰ፡ Luc. 24,1; አሌለየ፡ ...
...14,1; Marc. 14,12; Luc. 22,1; Luc. 22,7. (In locis N.T. Lu...
... 14,12; Luc. 22,1; Luc. 22,7. (In locis N.T. Ludolfus erro...
...are , madefacere Ps. 6,6; Genz. f. 5; Luc. 7,38; Luc. 7,44; Deg.; ያርሕሶሙ፡ ነፍኒፍ፡...
...facere Ps. 6,6; Genz. f. 5; Luc. 7,38; Luc. 7,44; Deg.; ያርሕሶሙ፡ ነፍኒፍ፡ ወጠለ፡ ገዳም፡ ...
...,17; Tob. 12,14; 4 Reg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8...
...12,14; 4 Reg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8,16; Matth....
...eg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4; Matth. 8,16; Matth. 12,22; Ma...
...ዝእት፡ saginatum , altile : መግዝአ፡ ላህም፡ Luc. 15,30 rom.; መጋዝእትየ፡ σιτιστά Matth....
...saginatus , altilis : አምጽኡ፡ መግዝአ፡ ላህመ፡ Luc. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25...
... altilis : አምጽኡ፡ መግዝአ፡ ላህመ፡ Luc. 15,23; Luc. 15,30 Platt; Jud. 6,25; Jud. 6,28;...
... 19,17; ጕንዱያነ፡ ልብ፡ Luc. 24,25. ...
... ዓመት፡ Zach. 7,3; Luc. 8,27; እምጕንዱ...
...፡ ዕለት፡ Rom. 15,23; Luc. 23,8; በጕንዱይ...
... vidua Luc. 21,2; መበለት፡ እቤር፡ F.M. 5,7. At pleru...
...2,3; Jer. 29,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim....
...,12; Zach. 7,10; Hez. 22,7; Luc. 18,3; Luc. 21,3; Act. 9,39; 1 Tim. 4,7; 1 Tim....
...ς Matth. 9,10; Matth. 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7...
...,10; Matth. 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8...
... 9,11; Marc. 8,38; Luc. 5,8; Luc. 7,37; Luc. 19,7; Rom. 3,7; Rom. 5,8; Rom. 5,19...
...ስሌየ፡ ዕድውየ፡ ውእቱ፡ κατ’ ἐμοῦ Matth. 12,30; Luc. 9,50; Did. 12; ἀντίδικος Prov. 18,...
...12; ἀντίδικος Prov. 18,17; Matth. 5,25; Luc. 12,58; Luc. 18,3; ἐχθρός Prov. 6,1;...
...ς Prov. 18,17; Matth. 5,25; Luc. 12,58; Luc. 18,3; ἐχθρός Prov. 6,1; ዕድወ፡ ነፍስየ፡ ...
.... : is qui diripit , rapax , raptor Luc. 18,11; 1 Cor. 5,10; 1 Cor. 5,11; 1 ...
...፡ 3 Reg. 18,27 var.; ወቀቲሮ፡ ጊዜ፡ ስሱ፡ ሰዓት፡ Luc. 23,44. [Nescio an ad etymon eruendu...
...τὴν καὶ τοῦτο τὸ ἔτος Luc. 13,8. – Voc. Ae.: ኀሪፍ፡ ዘ፡ ዘንድሮ፡ ...
...re vel accumbere ad mensam facere , Luc. 9,14; 1 Reg. 9,22; ያረፍቆሙ፡ Did. 36; ...
..., Clem. f. 2; Clem. f. 29; በጽርእ፡ Graece Luc. 23,38; Joh. 19,20; Apoc. 9,11; Cyr...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ርኅብት፡ Search ርኅብት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Jesaiae prophetia.Jes. 32,6 ; Jesaiae prophetia.Jes. 58,10 ; Proverbiorum liber biblicus.Prov. 27,7 ; ርኁባን፡ Search ርኁባን :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Jesaiae prophetia.Jes. 40,29 ; Jesaiae prophetia.Jes. 58,7 ; Tobit, liber apocryphus.Tob. 1,17 ; ርኁባኒሆሙ፡ Search ርኁባኒሆሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Marci Evangelium.Marc. 8,3 ; Matthaei Evangelium.Matth. 25,44 ; እስመ፡ Search እስመ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ርኁብ፡ Search ርኁብ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ሀገር፡ Search ሀገር :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. 4 Regum libri biblici I, II, III, IV.Reg. 7,4 .
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | esuriens la famelicus la fame enectus la |
morphology | part. |
references | Ps. 106,9 Ps. 106,36 Ps. 145,5 Job 22,7 Job 24,10 Jes. 32,6 Jes. 58,10 Prov. 27,7 Jes. 40,29 Jes. 58,7 Tob. 1,17 Marc. 8,3 Matth. 25,44 Reg. 7,4 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫǝbt ; pluralisPl. ርኁባን፡ Search ርኁባን :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫubān , fem. ርኁባት፡ Search ርኁባት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫubāt
ርኁብ፡ Search ርኁብ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫub , pluralisPl. ርኁባን፡ Search ርኁባን :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫubān et ርኅብት፡ Search ርኅብት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫǝbt , pluralisPl. ርኁባት፡ Search ርኁባት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫubāt «affamé et affaméefr, qui a faim, pauvrefr» ― የተራበ፡ , የተራበች፡ Ms. BNFabb217, fol. 59v.
153
ርኁብ Search ርኁብ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. rǝḫub hungryen, starvingen, famisheden 468a
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016