You found "Brit. XXIX n." in 2710 entries!
... , ሰርጣን፡, ሸርጣን፡ n. peregr. , scilicet سَرَطَانٌ ...
...ni coelestis, Abush. 3 seq.; Cod. Mus. Brit. Aeth. LXXXII, 4. ...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማን፡ ...
... Org. 3; Cod. Mus. Brit. LVII, n. 11; መስተቃስማን፡ Clem...
... n. peregr. , ...
..., ፍሥሕ፡): ዘተወከፍኮ፡ ለኢዮስያስ፡ በፓሳ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Tab. Tab. 57. ...
... n. ag. ...
...Mss. Colb.; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... ስሕበት n. act. tractus , attractio , abst...
...ብል፡ ወበእንተ፡ ስሕበቱ፡ ለማርቆስ፡ ሐዋርያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
... Mij. 17); Comp. ecclesiast.; Cod. Mus. Brit. XXIX, 52 et XXX, 51 (ubi ዘረክበተ፡ ካህና...
...17); Comp. ecclesiast.; Cod. Mus. Brit. XXIX, 52 et XXX, 51 (ubi ዘረክበተ፡ ካህናት፡); ማ...
...estum) conventus sacerdotum Cod. Mus. Brit. XXX, 51. ...
...) annuntiationis Gabrielis , Cod. Mus. Brit. XXIX, n. 38. pro concreto: nunt...
...untiationis Gabrielis , Cod. Mus. Brit. XXIX, n. 38. pro concreto: nuntius , ...
...ionis Gabrielis , Cod. Mus. Brit. XXIX, n. 38. pro concreto: nuntius , መጽአ...
... n. ag. ...
... , perperam): ደላዊ፡ vel ደለዊ፡ Cod. Mus. Brit. LXXXII,4 (vid. ...
... n. act. ...
...ዘተ፡ ገቦሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Lit. Orth. ...
... n. act. ...
... : እግዚአብሔር፡ ሰዋሪ፡ ወከዳኒ፡ Cod. Mus. Brit. VIII. ...
... n. peregr. ...
... Haim. Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. e Ms...
... መትሪዳ፡ አርሲመትረዳስ፡, አርሳይ፡ መትርያድስ፡ n. peregr. ἀρχιμανδρίτης ...
... , Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 27; አባ፡ ሲኖዳ፡ አርሲ፡ መትሪዳ፡ (v. አርሲመ...
...፡ ረሲ፡ ዕቱበ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7. ...
... Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7.
... n. ag. (II,1) ...
...እምከለዴዎን፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ...
...d. Mus. Brit. LIV, n. 7; is qui ...
... n. act. , ...
...ማኅፀነ፡ ማርያም፡ Cod. Mus. Brit. LIV n. 7; Org.; ...
...፡ Cod. Mus. Brit. LIV n. 7; Org.; በእንተ፡...
...adis (alias ሰንበት፡) ዘሰቡዕ፡ ፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX, 1, 48 et Cod. Mus. Brit. XXX...
...alias ሰንበት፡) ዘሰቡዕ፡ ፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX, 1, 48 et Cod. Mus. Brit. XXX, 47 ....
...d. Mus. Brit. XXIX, 1, 48 et Cod. Mus. Brit. XXX, 47 . ...
... 29; Lit. Epiph.; ዘኀሙስ፡ ዘፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX; al. ...
...it. Epiph.; ዘኀሙስ፡ ዘፋሲካ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX; al. ...
...sionis F.M. 10,3; Did. 30; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 17 ; ሰሙነ፡ ሕማማት፡ ወሰሙነ፡ ፍሥሕ፡...
... F.M. 10,3; Did. 30; Cod. Mus. Brit. XXIX, 2, 17 ; ሰሙነ፡ ሕማማት፡ ወሰሙነ፡ ፍሥሕ፡ Abush...
... አግብርቲከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; esto animae meae ረዳኤ፡ ወዐ...
...d. Mus. Brit. LIV, n. 7; esto animae meae ረዳኤ፡ ወዐቃቤ፡ ...
...mentum : Cod. Mus. Brit. LVII, n. 6 str. 2 (vid. sub ...
... n. peregr. i.e. قوس...
...bush. 4; Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4 (aliâs sagittarius, vid. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. , ምራግ፡ Search ምራግ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Substantivumsubst.tectoriumla, calx tectoriala, crustala(parietis): ከመ፡ Search ከመ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. መርገ፡ Search መርገ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. (v. ምራገ፡ Search ምራገ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ) አረፍት፡ Search አረፍት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ἀλοιφή liber Jobi.Job 33,24 ; አይቴ፡ Search አይቴ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ምርግክሙ፡ Search ምርግክሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ዘመረግሙ፡ Search ዘመረግሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Hezekielis prophetia.Hez. 13,12 ; ምርገ፡ Search ምርገ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. አረፍት፡ Search አረፍት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. κονίαμα Danielis prophetia.Dan. 5,5 ; መርገ፡ Search መርገ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ኆጻ፡ Search ኆጻ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ውስተ፡ Search ውስተ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. አረፍት፡ Search አረፍት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Liber Siracidae (Ecclesiasticus).Sir. 22,17 ; መርገ፡ Search መርገ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. አረፍት፡ Search አረፍት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Org.
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tectorium la calx tectoria la crusta la |
morphology | subst. |
references | Job 33,24 Hez. 13,12 Dan. 5,5 Sir. 22,17 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርግ፡ Search መርግ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. marg «matière à enduirefr, bouefr» ― ጭቃ፡ Ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 217, fol. 37r.
87
ምርግ Search ምርግ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. , መርግ Search መርግ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. marg , ምራግ Search ምራግ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. mǝrāg (, ) plasteren, white limeen, coatingen, (Lt) morassen 357b
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 5.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016