You found "መንክር" in 140 entries!
መንክር ...
...m. መንክርት፡, Pl. መንክራት፡ ...
... መንክርት፡, Pl. መንክራት፡ ...
መምክር part. (II,...
... part. (II,1), fem. መክርት፡ (quamquam etiam መምክር፡ de feminis d...
... (II,1), fem. መክርት፡ (quamquam etiam መምክር፡ de feminis dicitur), Pl. መማክርት፡ et ...
... መዝክር ...
...|3a,20* (v. መዘክር፡).}
መፈክር ...
...m. መፈክርት፡ ...
...en. 41,8 seq; ልሳን፡ መፈክርት፡ ይእቲ፡ ዘትዜኑ፡ ዘውስተ፡ ...
መዘክር ...
... 18,37. (Amharice መዘክር፡ „orator causa...
መንዝር ...
... vid. sub መንዝር፡ col. 191. ...
መንጸር ...
...adversum , ut: ዴዴ፡ ዘመንጸር፡ πύλη ἡ ἀπέναντ...
...έναντι Hez. 10,19; ንሑር፡ እንተ፡ መንጸርመን...
መንግር , መነግር፡, ...
መንሱር Manſsur (ar....
መንዝር ...
... 781 et Ind. p. 96. (In lingua amharica መንዝር፡ adult...
መንበር ...
...25; Ps. 1,1; Matth. 21,12; Marc. 11,15; መንበረ፡ ምስማክ፡ ...
...έλλιον Herm. p. 7; መንበሩ፡ (ለመጾር፡) Cant. 3,10; θρόνος ...
መንበር ...
...a l. 12 (ed.) ; ምንባር፡ mǝnbār...
መምክሕ subst. ca...
...is , jactationis : ከመ፡ ኢይበሉ፡ ፀር፡ አይቴኑ፡ መምክሑ፡ ( is quo gloriatur ) III Sal. Mar. ...
.... mamkǝḥ, መመክሕ mamakkǝḥ መምክሕ mamkǝḥ, (*) መመክሕ mama...
መልክእ subst. , Pl...
... Matth. 22,20 et Cyr. ad Theod. f. 11 (መልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ νόμισμα κιβδηλεύοντες); ...
...vivi: እግዚአብሔር፡ አበበሮ፡ ለሰብእ፡ በአስተሣንዮ፡ ሥነ፡ መልክእ፡ ሰብኣዊ፡ እምዘመደ፡ ኵሉ፡ ፍጥረት፡ F.M. 1,1; ( ...
መሥወር vel መሥወርት፡ ...
...ሥወርት፡ subst. , hucusque nonnisi in Pl. መሣውር፡ repertum; ut videtur: infundibulum...
...vel eas quo fluidum infunditur : ሰብዐቱ፡ መሣውር፡ በዘ፡ ይሰቅይዋ፡ ለመኃትዊሃ፡ ἐπαρυστρίδες Zac...
መሥመር subst. (et...
... subst. (etiam መዝምር፡ q.v.), Pl. መሥመራት፡ (Lud.) linea , ...
... maśmar, Pl. መሥመራት፡ maśmarāt መሥመር፡ maśmar, Pl. መሥመራት፡ maśmarāt «réglet...
መሥምር part. (II,...
... maśmǝr, maśmari መሥምር maśmǝr, መሥመሪ፡ maśmari pleasing, agre...
መምሕር mamḥǝr ...
... መምሕር ...
ሐንዘር ...
... vel ሕንዚር፡ [i.q. חֲזִיר, ܚܙܺܝܪܳܐ, خِنْزِيرٌ] {...
... Hen. 89,10. – Voc. Ae.: ሕንዚር፡ ዘ፡ አነር፡ ዢራትሂ፡ ይ፡ ( ...
መምህር part. (gra...
...e videtur. mamhǝr , መምሕር፡ mamḥǝr , fem. መምህርት፡ mamhǝrt; Pl...
...፡ በፍትሕ፡ መነኮሳት፡ ወቶማስ፡ ረትዕዎ፡ መነኮሳት፡ በብዙኅ፡ ምስክር፡ ከመ፡ ኢይሠየሙ፡ ጸሐፍት፡ ወባዕዳን፡ እንበለ፡ መምሕር፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | consultans la suasor la consiliarius la consilio pollens la consultus la prudens la |
morphology | n. ag. |
references | Job 12,17 Prov. 15,22 Jes. 3,3 Jes. 19,11 2 Reg. 8,18 Sir. 44,3 Jes. 29,14 Dan. 2,21 Prov. 24,6 |
labels | Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መካሪ፡ makāri , pluralisPl. መካርያን፡ makārǝyān «conseillerfr» ― መካሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
መካሪት፡ makārit fem. , pluralisPl. መካርያት፡ makārǝyāt «conseillèrefr» ― መካሪት፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
102
Pluriel brisé መከርት፡ makart les conseillersfr መከርት፡ ወጠበብት፡ ወመሰግላን። Ms. BNFabb179, fol. 49va. 103
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | makāri makārit makārǝyān makart makārǝyāt makāri makārǝyān makārit makārǝyāt makart makāri makara |
translations | conseillerfr conseillèrefr les conseillersfr prudenten counseloren advisoren plotteren |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 102 103 340b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 8.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016