You found "ኢተመይጡ" in 36 entries!
ተመይጠ III,1 refl....
...fl. et pass. se vertere , verti : ተመየጡ፡ ወርእዩ፡ Thren. 1,12; Koh. 4,1; Koh. 9...
.... 50,1; ተመየጥ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 17,25; ተመየጡ፡ ኀቤየ፡ ወእትመየጥ፡ ኀቤክሙ፡ Zach. 1,3 (plura...
... ተመይበ ...
... tamayba ተመይበ፡ ta...
... 111 ተመይበ tam...
ተመይሰ tamaysa ...
... ተመይሰ፡ ...
... ተመይሰ ...
ተመይጦ ...
... ተመይጦ(ት) ...
ተመይ (ተሞይ፡ ...
... (in contrarium): ወተገንጰለ፡ በኵሉ፡ ወተመይጠ፡ ዘትሥጉት፡ ምስጢር፡ ...
... Prov. 7,23; (divina Christi natura) ኢተሀይጰ፡ ውስተ፡ ሕማም፡ (in cruce) ho. Epiphanii ...
...ስሕ፡ ወተጋነይ፡ Sir. 18,24; Sir. 48,15; ነስሑ፡ ወተመየጡ፡ Hez. 14,6; Hez. 14,22; Hez. 33,11; ...
.... 14,22; Hez. 33,11; c.c. እምነ፡ peccati: ተመየጡ፡ ወነስሑ፡ እምኀጢአትክሙ፡ Hez. 18,30; Jer. 8...
... 118,67; Jer. 2,3; Sir. 9,13. Voc. Ae.: ተመይጠ፡ ተሠውጠ፡ ነስሐ፡ ገብአ፡ ብ፡ ተመለሰ፤ ነስሐሰ፡ አዘነ፡...
....; ቃለ፡ ምዕዳን፡ F.N. 48; Jsp. p. 300; ለክሙ፡ ኢይመይጦ፡ ለአልባቢክሙ፡ ምዕዳን፡ እምግዘፊሆን፡ Jsp. p. 364...
... sous la seule forme contracte ሄጠ፡ I,1. ወኢተመይጡ፡ እስመ፡ ሊቆሙ፡ ኀየጦሙ፡ ብዙኀ። Ils ne revinre...
... p. 282; c Acc. እስመ፡ ኢገገጹ፤ ቍጥዓሆሙ፡ (C: ኢተመይጡ፡ እመዐቶሙ፡) Gen. 49,7 (at legendum vide...
... vel prudentia uti , in bonam partem: ተመይኖ፡ ግብር፡ (est qualitas araneae, sicut ኀ...
..., falsam speciem prae se ferre : በብዙኅ፡ ተመይኖ፡ Esth. 8,13 apocr. (πολυπλόκοις μεθό...
...r. (πολυπλόκοις μεθόδων παραλογισμοῖς); ለተመይኖ፡ 1 Par. 12,17 vers. nov.; 2 Cor. 11,...
... l’intelligence» ወክርስቲያንሰ፡ ፍጹማን፡ ምእመናን፡ ኢይመስጡ፡ ካልአ፡ ሕገ፡ ዘእንበለ፡ ዘተሠርዐ፡ ሎሙ፡ በከመ፡ ባህሉ...
...ቲ፡ በፀጋመ፡ ቤት፤ ወይቤ፡ እግዚእነ፡ ትሬእዩኑ፡ አርአያ፡ – ወተመይጠ፡ ኀበ፡ ክዋኒት፡ ወይቤላ፡ – በጊዜሃ፡ ቀነጸት፡ ክዋኒት፡...
...1,5 Platt; አስተፋነዎ፡ ሄሮድስ፡ እስከ፡ መካን፡ ርሑቅ፡ ወተመይጠ፡ Jsp. p. 334; ...
... I,1 et ተመይሰ፡ III,1. Hujus verbi notio ex unico l...
... ያውዒ፡ (ὡς λαμπάς) Sir. 48,1; ከመ፡ ኢተዐይ፡ በነዶሙ፡ Sir. 8,10; ...
.... 112 ተመያጢ tamayāṭi part. of vid. ተመይጠ tamayṭa 377b
...በቍዔት፡ ተራክቦቶሙ፡ ዘውእቶሙ፡ አኃው፡ እመ፡ ኮነ፡ ይደልዎ፡ ተመይጦ፡ ኀበ፡ በዓቱ፡ ዘእ...
... confidentia : ተመይጠ፡ ፍርሀቱ፡ መንገለ፡ ጥብዐት፡ Lud. ex Sx. Sen....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | fiens la eveniens la oriens la ens la |
morphology | n. ag. fem. |
references | Genz. f. 89 Sx. Nah. 30. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016