You found "XIX n." in 2583 entries!
... karmin n. pr. (personal name) ...
... l.21, 96b l. 1, 96b l. 9, 96b l.19, 97 n. 17ff., 136b l. 4; ካራሚ፡ ...
... 96 n. 41 (ed.) ; ...
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. ag. ...
... ልክአት n. act. : signatio , impressio , co...
... n. fem. ...
... 33 n. 113 ...
... vid. sub ኀደገ፡ n. 5.
... ርድየት n. act. foeneratio Lud. sine auct. ...
... ቅለት n. act. levitas , Lud. sine auct. ...
... n. ag. ...
... n. maris cujusdam (...
... ዘ፡ እሾ፡V.A. (i. n. plantarum). ...
... n. ag. ...
... n. act. ...
... n. pagi Aeg. (Sx. N...
... ምዕደት n. act. exhortatio , paraenesis Lu...
... n. act. ...
... n. corruptum, Perga...
... n. act. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Lud. e Syn.
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. አርአየከ፡ Search አርአየከ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. መንፈስ፡ Search መንፈስ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ቅዱስ፡ Search ቅዱስ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ዘይፈጽም፡ Search ዘይፈጽም :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ንትገተ። Search ንትገተ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ‘per ciò che ti ha mostrato lo Spirito Santo, che perfezioni il difettoit’ 305 l. 6-7 (ed.) , 118 l. 12-13 (tr.) (‘Per ንትገት፡ Search ንትገት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. questo passo è attestazione certa della parola, per cui 661 rinviava a «Lud. e Syn.».’ 118 n. 52 )
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | nǝtgat |
translations | flaw en defect en difetto it per ciò che ti ha mostrato lo Spirito Santo, che perfezioni il difetto it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 305 l. 6-7 (ed.) 118 l. 12-13 (tr.) 661 118 n. 52 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 31.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 31.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska additional info, to be peer-reviewed on 31.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016