You found "ዘሠርዐ" in 133 entries!
ተሠርዐ III,1 pass...
...tui , praecipi , praefiniri : በላዕሌከኑ፡ ተሠርዐ፡ ጎሐ፡ ጽባሕ፡ Job 38,12; ለዐሠርቱ፡ ክፍል፡ ተሠር...
...፡ ተሠርዐ፡ ጎሐ፡ ጽባሕ፡ Job 38,12; ለዐሠርቱ፡ ክፍል፡ ተሠርዐ፡ ዓለም፡ 4 Esr. 14,9; ተሠርዐ፡ በእንቲአሁ፡ Luc...
ሠርዐ ...
...struere , ordinare , ornare : laqueos ዘሠርዐ፡ መሥገርተ፡ Sir. 27,26; Prov. 29,5; Jer....
...r. 27,26; Prov. 29,5; Jer. 5,26; aciem ሠርዐ፡ ሰራዊቶ፡ (Titus) Jsp. p. 356; ትሠርዕ፡ አሕ...
ዘርዐ ...
...rere vid. sub ዘርአ፡
ዐሠርቱ n. num. (i...
... n. num. (i.e. ዐሠርት፡ cum suff. û ), plerumque nominibus...
...lerumque nominibus m. junctum, Acc. ዐሠርተ፡, decem : Gen. 14,4; Gen. 32,23; Ge...
ተሠርሐ III,2 prosp...
...e viis et operibus, al.: Hen. 1,8; ከመ፡ ትሠርሑ፡ Kuf. 35; Kuf. 36; 1 Cor. 16,2; ተሠርሐ...
...መ፡ ትሠርሑ፡ Kuf. 35; Kuf. 36; 1 Cor. 16,2; ተሠርሐ፡ ሕዝብ፡ በኵሉ፡ 2 Par. 32,30; ትሤራሕ፡ በኵሉ፡ ...
ተሠርሖ taśarrǝḥo ተሠርሖ፡ taśarrǝḥo prosperity 533b
ተሠርሖ taśarrǝḥo ተሠርሖ፡ taśarrǝḥo prosperity 533b
አሠርሐ ʾaśarrǝḥa አሠርሐ ʾaśarrǝḥa give relief 533b
አሠርሐ ʾaśarrǝḥa አሠርሐ ʾaśarrǝḥa give relief 533b
አሠሥዐ II,2 cupidu...
... ʾaśaśśǝʾa አሠሥዐ ʾaśaśśǝʾa causative {of vid. ሠሥዐ śaś...
...śǝʾa አሠሥዐ ʾaśaśśǝʾa causative {of vid. ሠሥዐ śaśśǝʾa} 537a
ተመርዐ III,1 ...
... Herm. p. 16. – Voc. Ae.: ተመርዐ፡ ዘ፡ ማሰነ። ...
ተኰርዐ III,1 pugnis...
...ntundi : 1 Cor. 4,11; ተኰርዐ፡ ርእሶ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ M.M. f. 129; Christ...
...፡ ርእስከ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ ዘተኰርዐ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
ሞሠርት et ሞሠር፡ ...
...ሞሠርት et ሞሠር፡ (Did. ed. ...
...r. pro መከርክር፡) Prov. 24,37. – Voc. Ae.: ሞሠርት፡ ዘ፡ መጋዝእ፡ v. ...
ተፀርዐ III,1 ...
... መዋዕሊሁ፡ ለአግሪጳስ፡ ጸብእ፡ Jsp. p. 342; ወእምዝ፡ ተፀርዐ፡ ሕንጻ፡ ἤργησε 2 Esr. 4,24; ከመ፡ ኢይፀራዕ፡...
... frigere : ተፀርዐ፡ ሤጥ፡ ወምሥያጥ፡ Jsp. p. 342. ...
አፅርዐ II,1 jacere...
...nere : ዘአፅርዐ፡ እስራኤል፡ ὁ ἐμποδοστάτης Ἰσραηλ 1 Par....
... ተዋስቦ፡ ወላድያን፡ F.M. 5,3; F.M. 8,1; ኢየሱስ፡ አፅርዐ፡ ምሒለ፡ F.M. 22,1; አፅርዐ፡ ትእዛዘ፡ Lud. e ...
ዘዋርሕ ...
ዘብርት ...
ተሠርመ III,1 ...
ዘንግዐ ...
...I [amh. ዘነጋ፡; inserta nasali formatum e ዘግዐ፡ (vid. ዝጋዔ፡ pro ዝንጋዔ፡) i.e. שׁגע Pu....
... ተደርዐ ...
መሠርይ vel መሠሪ፡ pa...
...i ) ጠባብ፡ ይእቲ፡ ወመሠርይት፡ Jsp. p. 317; ሲሞን፡ መሠርይ፡ magus Act. 8,9 rom.; Clem. f. 67;...
...rit; Pl. maśarrǝyān, fem. maśarrǝyāt መሠርይ፡ maśarrǝy, Pl. መሠርያን፡ maśarrǝyān «so...
ዘርዐ I ...
...otendit (vid. ሠርዐ፡).
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | furore agi la vesanum esse la errare la oblivisci la mente alienari la delirare la aliena loqui la delirare la ineptire la blaterare la barbare loqui la |
morphology | |
references | 4 Esr. 10,51 2 Cor. 11,17 2 Cor. 11,23 Matth. 6,7 1 Cor. 14,11 |
labels | vid.vic. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016