You found "በዓውልት" in 123 entries!
ሐውልት (nonnumquam ...
...ρὸν λίθων ἐστήλωσαν 2 Reg. 18,17; ምስካቡ፡ ሐውልት፡ (v. ሐውላት፡) ዐበይት፡ ἡ στρώμνη αὐτοῦ ὀβ...
... ὀβελίσκοι ὀξεῖς Job 41,21. – Voc. Ae.: ሐውልት፡ ብ፡ ትክል፡ ደንጋይ። ...
በቀልት (በቍልት፡ Lud. ...
... በቀልት (በቍልት፡ Lud. ex Sx. Mij. 27 Enc. affert; vi...
...7,8; Ps. 91,12; Sir. 24,14; ወፈረየት፡ ይእቲ፡ በቀልት፡ ፲ወ፪ አስካለ፡ ሶቤሃ፡ Sx. Mij. 20; አስካለ፡ በ...
መዓልት ...
በዓል subst. m. ...
... m. (Pl. አብዕልት፡ vid. sub ባዕል፡); fem. በዓልት፡, Pl. fem. በዓልታት፡ possessor , d...
...id. sub ባዕል፡); fem. በዓልት፡, Pl. fem. በዓልታት፡ possessor , dominus , domina , ...
በዓል subst, m. ...
... subst, m. et fem. (ut Kuf. 6), Pl. በዓላት፡ { Pl. በዓውልት፡ Cat. Cod. Mus. Brit. ...
... et fem. (ut Kuf. 6), Pl. በዓላት፡ { Pl. በዓውልት፡ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 28 annot. ...
... subst. , in Sing. nondum repertum, Pl. መሳውልት፡; legitur መሳውልተ፡ ብርት፡ ዘዐውደ፡ ምሥዋዕ፡ τὸ...
...lo subditus. Secundum Ludolfi Gregorium መሳውልት፡ et መሳውድ፡ Abyssini ignitabula vel ...
...maswǝl, Pl. masāwǝlt መስውል፡ maswǝl, Pl. መሳውልት፡ masāwǝlt «foyer (brasier)» ― መንዳጃ፡ ...
...Laur.; Am. 8,9 cod. Laur.) et plerumque መዓልት፡ subst. , m. et fem. , Pl. መዋዕል፡...
...cie meridianum , meridies , sive ቀትረ፡ መዓልት፡ Sir. 35,16, vel መዓልተ፡ ቀትር፡ Am. 8,9,...
...5,16, vel መዓልተ፡ ቀትር፡ Am. 8,9, vel ብርሃነ፡ መዓልት፡ Jes. 58,10; sive መዓልት፡ absolute: ይወ...
... : ንጸውዖ፡ ለእግዚእነ፡ ለረድኤት፡ በዐውያት፡ ልቡባዊ፡ Phlx. 110. ...
... et Sing., Pl. ማዕበላት፡ (Lud. ex Enc.) et መዓብልት፡ fluctus , unda , undae , ( inun...
...άτιον, Ex. 25,11; Ex. 25,24; Ex. 25,25; መዓብልት፡ arcae foederis, Kebr. Nag. 17. – Vo...
...al, ማዕብል፡ māʿǝbǝl (Pl. ማዕበላት māʿǝbalāt, መዓብልት maʿābǝlt) wave, flood, waved molding...
... : እግዚአብሔር፡ አእበና፡ ወሜጠ፡ ህላዌሃ፡ ለከዊነ፡ ሐውልት፡ (sc. Lothi uxore...
... , v. ነዓውልት፡ (Pl.), v. ኖዕልወት፡ subst. fem. , ...
... Aethiopes ipsi haesitant]. — Voc. Ae.: ነዓውልት፡ ዘ፡ ዋርሻ፡ v. ዋርሳ። { Vid. ነዕልት፡ ...
...; exornari , nitere : ወአኀዙ፡ አይሁድ፡ በዝ፡ በዓል፡ ይትለሐዩ፡ በአዕጹቀ፡ በቀልት፡ Jsp. p. 303; ኅሩ...
...re : ወአኀዙ፡ አይሁድ፡ በዝ፡ በዓል፡ ይትለሐዩ፡ በአዕጹቀ፡ በቀልት፡ Jsp. p. 303; ኅሩያን፡ በቅድሜሁ፡ ይትለሐዩ፡ ከመ...
...ٌ Pl. a بَحْرَةٌ regio , terra ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) spati...
...ሎጥ፡ τῆς παροικίας Λώτ Sir. 16,8; አንከሩከ፡ በሓውርት፡ Sir. 47,17; ኵሉ፡ ብሔር፡ ኢመስሐ፡ πᾶσα ἡ γ...
...ዶሙ፡ ለብሔር፡ (αἰῶνος) Sir. 38,34; መጽኡ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ ውስተ፡ ግብጽ፡ Gen. 41,57; አሕዛብ፡ ወበሓውርተ፡...
... 140,3, a), rarius በፅውዕ፡ vel በፅዋዕ፡, Pl. በፃውዓት፡, somn...
...ς Deut. 18,11; Pl. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 8,19; በፃውዓት፡ v. እለ፡ በፃውዕ፡ Jes. 19,3; ትቀድኁ፡ ለበፃውዕ...
...tudo , ἐπιείκεια Sap. 2,19; Sap. 12,18; በየውሀት፡ ተናገረኒ፡ Asc. Jes. 7,6; πραότης, πραύ...
...tas , ἁπλότης 2 Cor. 11,3; Herm. p. 8; በየውሀት፡ ἁπλῶς Prov. 10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Jo...
... p. 8; በየውሀት፡ ἁπλῶς Prov. 10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Job 2,9; ἁπλοσύνη Job 21,23; ἀκακ...
... ወከተሞሙ፡ በጨውነት፡ ወወሀቦሙ፡ መቋሚያ። ‘ ...
...nt camp ወከተሞሙ፡ በጨውነት፡ ወወሀቦሙ፡ መቋሚያ። ‘ ...
...በዐል vel በዓል፡ ...
...Dan. apocr. 13,4; Pl. በዓልም፡ et በዓሊም፡ Βααλίμ ...
... subst. quidquid foris est ; ውስተ፡ ኵሉ፡ በሓውርት፡ ቀሥፍ፡ (v. ዘቀሥፍ፡) ἐν πάσχῃ χώρᾳ τῇ ἔξ...
... vid. በዓል፡ ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | taka(t)tama |
translations | camp en settle down en en laissant leurs femmes, leurs enfants et toute leur suite dans le Mugar, pays qui avait été choisi pour leur demeure, car ils s’étaient établis là, en y construisant un campement fr |
morphology | v. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 26 l. 4-6 (ed.) 30 l. 21-23 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 31.5.2019