You found "ወሰነ" in 291 entries!
ወሰነ ...
... I,2 [non tam ad وَزَنَ אִזֵּן መዘነ፡, quam ad وَسَمَ ...
ወሰን subst. ( m...
...3,8; Jos. 22,25; Ps. 103,10; አመ፡ ያነብር፡ ወሰነ፡ (v. ዐቅመ፡) ለባሕር፡ Prov. 8,29; Prov. 1...
...v. 8,29; Prov. 15,25; ገበርኩ፡ ላቲ፡ (ለባሕር፡) ወሰነ፡ Job 38,10; Jer. 5,22; እስከ፡ ወሰንከ፡ ሰደ...
ወሰከ ...
...ተ፡, ut: ወውስቴቶሙ፡ (v. እምውስቴቶሙ፡) ኢይትከሀል፡ ፡ ወስኮ፡ Koh. 3,14; vel c. እምነ፡ Fal. f. 27 (...
...ስቴቶሙ፡) ኢይትከሀል፡ ፡ ወስኮ፡ Koh. 3,14; vel c. እምነ፡ Fal. f. 27 (vid. sub ወሰነ፡); Ps. 60,...
ወሰቀ ...
... (etiam per ሠ) I,1 et I,2 [vid. መሰከ፡, nec non נָשַׁק; crebrius usitatur ...
... nec non נָשַׁק; crebrius usitatur quam መሰከ፡] Imperat. I,1 ስቅ፡, ...
ወጠነ ...
... I,1 et I,2, raro ወጥነ፡ I,1 (Sx. Mag. 13,si quidem lectio ...
... Luc. 1,1; vel seq. ከመ፡ c. Subj. , ut: ወጥነ፡ ከመ፡ ይቀድስ፡ Sx. Mag. 13; Phlx. 48; se...
ማሰነ ...
... 15,53; Hen. 16,1; ከመ፡ ይቀስሞሙ፡ በፄው፡ ለእለ፡ ማሰኑ፡ Hom. Jac. ; de oculorum acie Deut. ...
...om. Jac. ; de oculorum acie Deut. 34,7; ዘማሰነ፡ ልቡ፡ cujus mens corrupta vel laes...
ተወሰነ III,2, rariu...
... III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 definir...
...terminari : ዕድሜ፡ እንተ፡ ተወስነ፡ ሎቱ፡ Sx. Ter 23 En...
ወሰደ ...
...8; Ex. 21,6; 1 Esr. 6,18), at plerumque ይሰድ፡, Imperat. ስድ፡ (Gen. 42,19; Gen. 43...
...th. 7,14; c. Acc. pers. et ኀበ፡ pers.: ወሰድዋ፡ ኀበ፡ ፈርዖን፡ Gen. 12,15; Num. 31,12; c...
ወሰጠ ...
ወሰበ ...
ሰሰነ ዘ፡ ትርፍርፍ፡ አለ...
ወዘነ ...
... , unde ሚዛን፡, vid. sub መዘነ፡
መሰከ ...
...َ traxit rem, ut extenderentur ; coll. ወሰቀ፡ et መሥክዐ፡ q.v.] Subj. I,1 ይምስክ፡; I...
... I,1 ይምስክ፡; I,2 ይመስክ፡, tendere arcum: መሰከ፡ ቀስቶ፡ 3 Reg. 22,34; እስመ፡ መሰኩከ፡ መንገሌየ...
ሑሰት n. act. , ...
...otus , motio , commotio , agitatio : ሑሰታ፡ ለጥበብ፡ ይፈጥን፡ እምኵሉ፡ ሑሰትሑሰት፡ πάσης κιν...
...io , agitatio : ሑሰታ፡ ለጥበብ፡ ይፈጥን፡ እምኵሉ፡ ሑሰትሑሰት፡ πάσης κινήσεως κινητικώτερον σοφ...
ሐቈነ ...
መጥነ I,1 (a መጠን፡ ...
መሰቀ ...
...xxiiia (ed.) : ‘መሰቀ፡ - መማስቅ፡ 9b 21 s.u. S.8, N.14’. Bezo...
ለበነ ...
መተነ ...
መሰጠ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.Subj.I,1I,2I,1I,1 |
transcription | |
translations | initium facere la coepisse la incipere la inchoare la exordiri la aggredi la |
morphology | Subj. Subj. Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Sx. Mag. 13, Chrys. ho. 4 Jsp. p. 363, Ps. 76,10 Prov. 13,12 Jes. 27,8 Kuf. p. 21 Hen. 13,10 Luc. 1,1 Sx. Mag. 13 Phlx. 48 Hen. 85,10 Hen. 89,15 Hen. 61,4 Kuf. 4 Jsp. p. 363, Kuf. 1 Phlx. 4 Fal. f. 1 Gal. 3,3 2 Esr. 13,1 Gad. Lal. Phil. 1,6 Jsp. p. 356 Sx. Mag. 13 Hez. 24,2 |
labels | seq.seq.c.seq.seq.c.seq.seq.c.seq.c.seq.var.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 942 |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016