You found "አብአ" in 443 entries!
አብአ II,1 intrare...
...oci vel c. variis praep. (sicut ቦአ፡): አብአቶሙ፡ ቤተ፡ Tob. 7,1; አባእኩክሙ፡ ምድረ፡ እስራኤል፡ H...
...; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; አብእዎ፡ ባሕረ፡ (sc. በሐመር፡) Sx. Masc. 30 Enc.;...
አብአ ...
አሞአ , rarius አምአ፡...
... , rarius አምአ፡ (ut Jsp. p. 285) II,1 superiorem ...
... ʾamoʾa, ʾamǝʾa አሞአ፡ ʾamoʾa II,1 ያመውእ፡, ያሙእ፡ «faire vain...
ፀብአ ...
...re vid. sub I ጸብአ፡
አብና ...
... (Vaterschaft): እስመ፡ አብ፡ ይሰመይ፡ አበ፡ በእንተ፡ ...
...ብ፡ ይሰመይ፡ አበ፡ በእንተ፡ አብናሁአብናሁ፡ Chrys. ho. 2;...
አብደ ...
... insanire አብደ፡; effe...
... عَبِدَ أَبِدَ አብደ፡ ሀርበደ፡; 2) ...
ኀብአ ...
...r. 13,5; ኅብኦሙ፡ ኅቡረ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Job 40,8; ኀብአ፡ እዴሁ፡ ሀካይ፡ ውስተ፡ ሕፅኑ፡ Prov. 26,15; 1...
...hos) 4 Esr. 14,29; μετατιθέναι እግዚአብሔር፡ ኀብኦ፡ ለሄኖክ፡ Sir. 44,16. Christus ኀብኣ፡ ለመለ...
አብዱ n. ይበውእ፡ ውስ...
... ይበውእ፡ ውስተ፡ ዕፀወ፡ ሊባኖስ፡ ወይመልእ፡ ክነፊሁ፡ አፈወ፡ ዘይሰመይ፡ አብዱአብዱ። ‘...
...ስተ፡ ዕፀወ፡ ሊባኖስ፡ ወይመልእ፡ ክነፊሁ፡ አፈወ፡ ዘይሰመይ፡ አብዱአብዱ። ‘ ...
አግብአ II, 1 ...
...12; ቦኑ፡ እክል፡ አግብኦቶ፡ 2 Reg. 12,23; ዕራቅየ፡ አግብአኒ፡ Ruth 1,21; ያገብእ፡ ሌሊተ፡ Job 34,25; c...
... 10,9; Sir. 17,1; Jer. 23,3; Jer. 37,3; አልቦ፡ ዘያገብኦ፡ ለሰብእ፡ ውስተ፡ ሕዝቡ፡ συνάγων Jes....
አብድ ...
... (ut 4 Esr. 10,8, pro አብድት), Pl. ...
...m. አብዳን፡, fem. ...
ገብአ ...
... : ድኅረ፡ ኀለፈ፡ ክረምት፡ ወገብአ፡ ዝናም፡ (sc. in suum locum, unde vener...
...de non est reversio) Sx. Genb. 28 Enc.; ገብኦ፡ ልቡ፡ (rediit ei animus) Luc. 8,35; M...
አቄአ II,1 ...
አምአ ...
አብሱ , አቡስ፡ ...
አብአሰ II,1 ...
አብረ ...
... rad. inus., quae neque cum ዐብረ፡ neque cum אָבֵל, sed cum كَبِرَ ...
አጽብአ II,1 ...
አብሕአ II,1 ...
አብሐ II,1 ...
...20; plerumque c. Acc. pers. ut: ኢያብሖ፡ አቡሁ፡ Kuf. 31; 4 Esr. 8,9; ንብብ፡ ለእመ፡ አብሑከ...
...rs. ut: ኢያብሖ፡ አቡሁ፡ Kuf. 31; 4 Esr. 8,9; ንብብ፡ ለእመ፡ አብሑከ፡ Sir. 35,7; 1 Reg. 15,24;...
ቀብአ ...
... I,1 [חִפָּה obduxit , vid. ቀብአ፡ n. 3; ቅብእ፡ oleum sicut ܡܶܫܚܳܐ a ܡ...
... I,1 [חִפָּה obduxit , vid. ቀብአ፡ n. 3; ቅብእ፡ oleum sicut ܡܶܫܚܳܐ a ܡܫܰܚ;{etymon...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. አእበዳ፡ Search አእበዳ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. እግዚአብሔር፡ Search እግዚአብሔር :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ለጥበበ፡ Search ለጥበበ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ዝዓለም፡ Search ዝዓለም :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ad Corinthios epistola Pauli I.1 Cor. 1,20 ; ያአብድዎሙ፡ Search ያአብድዎሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ( አጋንንት፡ Search አጋንንት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ለሰብእ፡ Search ለሰብእ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ) Kufâle sive Liber Jubilaeorum Aethiopice, ed. A. Dillmann 1859. 4°; citantur capita libri; nonnumquam, praemisso p., paginae.Kuf. 10 ; Actus apostolorum.Act. 8,11 ; ኢታእብደኒ፡ Search ኢታእብደኒ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. (v. ታስተአብደኒ፡ Search ታስተአብደኒ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ) μὴ πλάνα με Tobit, liber apocryphus.Tob. 10,7 ; አእብዶት፡ Search አእብዶት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. not able to find explanation in abbreviation listSsal. Req.
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ታአብድ፡ Search ታአብድ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ( ሰይጣን፡ Search ሰይጣን :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ) ሰብአ፡ Search ሰብአ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. not able to find explanation in abbreviation listGad. T.H.
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | amentem la stultum reddere la infatuare la decipere la ad insaniam adigere la in furorem la rabiem agere la furiosum reddere la |
morphology | |
references | 1 Cor. 1,20 Kuf. 10 Act. 8,11 Tob. 10,7 Ssal. Req. Luc. 8,29 Gad. T.H. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 9.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016