You found "ርስነት" in 123 entries!
ርስነት n. act. c...
... ardor , fervor : መከራሆሙ፡ ለወርቅ፡ ወለብሩር፡ ርስነት፡ (v. እሳት፡) πύρωσις Prov. 27,21; tran...
... (v. እሳት፡) πύρωσις Prov. 27,21; transl. ርስነቱ፡ ለፍቅር፡ Org. 3. ...
ርሕነት rǝḥnat ርሕነት፡ rǝḥnat «chargement, charge» ― ጭነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 56r. 14...
ርሕነት rǝḥnat ርሕነት፡ rǝḥnat «chargement, charge» ― ጭነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 56r. 14...
...at ርሕነት፡ rǝḥnat «chargement, charge» ― ጭነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 56r. 143 ...
ርስት subst. m. ...
... subst. m. et fem. , Pl. ርስታት፡, hereditas , heredium , patrimon...
...itas , heredium , patrimonium , በእንተ፡ ርስት፡ F.N. 42; ርስታት፡ F.N. 27; ወሀቦን፡ አቡሆን፡...
ርስየት n. act. „ ...
.... rǝsyat ርስየት rǝsyat constitution, arrangement, ar...
ርስሐት n. act. et...
... act. et subst. , m. et fem. , Pl. ርስሐታት፡ pollutio , sordes , squalor , ...
...ρία Jac. 1,21; σπῖλος Eph. 5,27; ዘእንበለ፡ ርስሐት፡ ἄσπιλος immaculatus 2 Petr. 3,14;...
ርስዐት n. act. et...
...et subst. , plerumque m. oblivio : ርስዐት፡ ዕሙቅ፡ Sap. 16,11; Sap. 19,4; ኵሉ፡ ግብር...
...ንጽሕ፡ ዝሙት። መከራሁ፡ ለጽንዕ፡ ድካም፡ መከራሁ፡ ለአእምሮ፡ ርስዐት፡ Fal. f. 23. impietas Sap. 14,1...
... ላምነት ...
...ǝnnat for ጸሐፈ፡ ላምነት፡ vid. ...
ሙስንት musǝnt...
... ሙስንት ...
ሕፅነት n. act. n...
...5. ḥǝḍnat ሕፅነት ḥǝḍnat nursing, nourishing, educatio...
ሕፍነት ḥǝfnat ...
... ሕፍነት፡ ...
... ምስወት ...
... mǝswat ምስወት፡ mǝ...
... 91 ምስወት mǝs...
ልግነት a me nusquam...
... repertum est ልግነት፡ ብ፡ ገንፎ፡ ad ለግን፡ ...
... ልግነት፡ ዘ፡ ቀፎ፡ cum ልጕን፡ ...
ምስኪነት subst. pa...
... mǝskinat, Pl. ምስኪነታት፡ mǝskinatāt ምስኪነት፡ mǝskinat, Pl. ምስኪነታት፡ mǝskinatāt «i...
...ኪንነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 38v. 91 ምስኪነት mǝskinat poverty, indigence 364b
መስኮት subst. , m...
... maskot, Pl. masākǝw, መሳኩት፡ መስኮት፡ maskot, Pl. መሳክው፡ masākǝw «fenêtre»...
...être» Ms. BNFabb217, fol. 38v. 91 መስኮት maskot (Pl. መሳክው፡ masākǝw, መሳኩት፡ mas...
ልስሐት n. act. i...
...c. lǝsḥat ልስሐት፡ lǝsḥat «insipidité, stupidité» ― አል...
...pien d’Abbadie 177, fol. 68va. 27 ልስሐት lǝsḥat insipidity, folly 318b
ርግዐት ...
ሱርስት et ሱርሲት፡ ...
ርስዕናት et ርስዕና፡ ...
... subst. , i.q. ርስዓን፡, Hen. 99,1; Hen. 104,9 ...
መስትት ...
ርግዘት ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr.n. pr. |
transcription | ʾadal |
translations | Poi, dopo di ciò, vennero molte genti, chiamate Adal e Morā it terra di Adal it Poi vennero gli infedeli di notte, di nascosto, per far guerra al re, sette grandi paesi: Adal, it |
morphology | |
references | Chron. Am. 84 Chron. Am. 95 Chron. Am. 96 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 76: 22, 78:1 (ed.) 77 (tr.) 82:2-3 (ed.) 83 (tr.) 82:9-10 (ed.) 83 (tr.) |
column |
- Vitagrazia Pisani Reference and Bibliography updated. on 15.5.2019
- Vitagrazia Pisani entry restructured and updated (Reference and Bibliography) on 15.5.2019
- Vitagrazia Pisani small correction on 15.5.2019
- Vitagrazia Pisani \ added. on 15.5.2019
- Vitagrazia Pisani References moved. on 15.5.2019
- Vitagrazia Pisani new TraCES entry on 30.4.2019