You found "Aethiopiae Sx. Teq." in 2317 entries!
... Abgarus, rex Edessae Sx. Sen. 25 (male pro Origenes Sx. Teq....
... Edessae Sx. Sen. 25 (male pro Origenes Sx. Teq. 18). ...
...ssae Sx. Sen. 25 (male pro Origenes Sx. Teq. 18).
... : ዕጽብና፡ ዐቢይ፡ ውስተ፡ ዛቲ፡ ገዳም፡ Sx. Teq. 20; ዕጽብናተ፡ ...
... : ዕጽብና፡ ዐቢይ፡ ውስተ፡ ዛቲ፡ ገዳም፡ Sx. Teq. 20; ዕጽብናተ፡ ገዳም...
... ገዳም፡ Sx. Ter 17. ...
... n. act. liberatio , Lud. affert ex Sx. Teq. 24 Enc., sed Sx. Tubing. melio...
.... act. liberatio , Lud. affert ex Sx. Teq. 24 Enc., sed Sx. Tubing. meliorem l...
... , Lud. affert ex Sx. Teq. 24 Enc., sed Sx. Tubing. meliorem lectionem ባልሖት፡ (I...
...Sap. 14,8; ዓለም፡ በላዪ፡ Sx. Teq. 20 Enc.; Sx. Hed. 18. ...
... 14,8; ዓለም፡ በላዪ፡ Sx. Teq. 20 Enc.; Sx. Hed. 18. ...
...ዪ፡ Sx. Teq. 20 Enc.; Sx. Hed. 18. ...
...sericordia vivere : ይትመጸወት፡ በአንቀጸ፡ ሀገር፡ Sx. Teq. 9; Sx. Tachs. 10. ...
...cordia vivere : ይትመጸወት፡ በአንቀጸ፡ ሀገር፡ Sx. Teq. 9; Sx. Tachs. 10. ...
...ivere : ይትመጸወት፡ በአንቀጸ፡ ሀገር፡ Sx. Teq. 9; Sx. Tachs. 10. ...
...scopi ይበሉ፡ አክዮስ፡ ይደልዎ፡ ይደልዎ፡ Kid. f. 7; Sx. Teq. 9; Sx. Teq. 20. ...
...i ይበሉ፡ አክዮስ፡ ይደልዎ፡ ይደልዎ፡ Kid. f. 7; Sx. Teq. 9; Sx. Teq. 20. ...
...ክዮስ፡ ይደልዎ፡ ይደልዎ፡ Kid. f. 7; Sx. Teq. 9; Sx. Teq. 20. ...
...um tolli , elevari : ዘተመጥቀ፡ በደመና፡ ሰማይ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; ተመጥቆት፡ M.M. f. 155. ...
...olli , elevari : ዘተመጥቀ፡ በደመና፡ ሰማይ፡ Sx. Teq. 12 Enc.; ተመጥቆት፡ M.M. f. 155. ...
...: እልመክኑን፡ ዝብሂል፡ ኅቡእ፡ Sx. Teq. 6 (ex Act. 17,23). ...
...መክኑን፡ ዝብሂል፡ ኅቡእ፡ Sx. Teq. 6 (ex Act. 17,23). ...
...ዘ፡) ዘዐነዝር፡ ሎሙ፡ በዕንዚራ፡ Sx. Teq. 9. ...
...ዘዐነዝር፡ ሎሙ፡ በዕንዚራ፡ Sx. Teq. 9. ...
... Joel ነቢየ፡ ምህሮ፡ ወግሣጼ፡ Sx. Teq. 21 Enc. ...
...l ነቢየ፡ ምህሮ፡ ወግሣጼ፡ Sx. Teq. 21 Enc. ...
... : ተዋራሴ፡ ስሙ፡ Sx. Teq. 13 Enc. ...
... : ተዋራሴ፡ ስሙ፡ Sx. Teq. 13 Enc. ...
... : ይትቃለስ፡ ምስሌሁ፡ Sx. Teq. 29 (bis). – Rad. ...
... : ይትቃለስ፡ ምስሌሁ፡ Sx. Teq. 29 (bis). – Rad. ...
...rev. ዲዮናስ፡, Dionysius (episcopus Athen. Sx. Teq. 6; Ptrr. Al. XIV); etiam ዲዮናቴዎ...
... ዲዮናስ፡, Dionysius (episcopus Athen. Sx. Teq. 6; Ptrr. Al. XIV); etiam ዲዮናቴዎስ፡ ...
... ጥሙዕ፡ M.F.: ጥሙዓነ፡ ደም፡ Sx. Teq. 29 Enc. ...
...፡ M.F.: ጥሙዓነ፡ ደም፡ Sx. Teq. 29 Enc. ...
...1) constitutus , praepositus F.N. 4; Sx. Teq. 9 Enc. ...
...constitutus , praepositus F.N. 4; Sx. Teq. 9 Enc. ...
... , Macc. f. 3; Macc. f. 7; ጎልያድ፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Teq. 11; ሶምሶን፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Jac. 12; ...
...acc. f. 3; Macc. f. 7; ጎልያድ፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Teq. 11; ሶምሶን፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Jac. 12; Org. ...
... ጎልያድ፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Teq. 11; ሶምሶን፡ ረዐይታዊ፡ Sx. Jac. 12; Org. 4. ...
... episcopus , Sx. Teq. 23 Enc.; Sx. Nah. 29 Enc. – V...
...piscopus , Sx. Teq. 23 Enc.; Sx. Nah. 29 Enc. – Voc. A...
... , Sx. Teq. 23 Enc.; Sx. Nah. 29 Enc. – Voc. Ae.: እስቁፍ፡ ዘ፡ ቄ...
... ) 1 Cor. 5,11 Platt; 1 Sal. Mar. 23; Sx. Teq. 9 Enc.; Sx. ...
... 1 Cor. 5,11 Platt; 1 Sal. Mar. 23; Sx. Teq. 9 Enc.; Sx. Ter 2...
... 23; Sx. Teq. 9 Enc.; Sx. Ter 23 Enc. ...
...id. 2; Ps. 44,7; Ps. 119,4; መጥባሕት፡ ስሑል፡ Sx. Teq. 29; Sx. Mij. 28 Enc. ...
...2; Ps. 44,7; Ps. 119,4; መጥባሕት፡ ስሑል፡ Sx. Teq. 29; Sx. Mij. 28 Enc. ...
...,7; Ps. 119,4; መጥባሕት፡ ስሑል፡ Sx. Teq. 29; Sx. Mij. 28 Enc. ...
...rra [amh. መጋዝ፡ id.], Sx. Teq. 25 (vid. sub ...
... [amh. መጋዝ፡ id.], Sx. Teq. 25 (vid. sub ገዝዐ፡...
... በመጋዝዕ፡ ወተሰብረ፡ መጋዝዕ፡ Sx. Ter 20. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | imprecatio la maledictio la exsecratio la dirae la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ps. 108,16 Ps. 108,17 Cyr. f. 105 2 Cor. 6,8 Rom. 3,14 Gal. 3,10 Gal. 3,13 Hebr. 6,8 Jac. 3,10 2 Petr. 2,14 Num. 5,23 Num. 5,21 2 Esr. 23,2 Prov. 3,33 Prov. 26,2 Ps. 9,29 Jes. 65,23 Jer. 29,14 Jer. 51,8 Bar. 1,20 Dan. 9,11 Sir. 3,9 Sir. 29,6 Hen. 5,5 Did. 17. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016