You found "XIX n." in 2583 entries!
... 185 (573) n. 36 ) from A...
...ʾedā è da correggere in ʾeddā ).’ 19 n. 68); ማዕጠንተ፡ ገዛ፡ ቀሳውስት፡ እዳ፡ ቀሲስ፡ ቈልዓ...
...tta della «scossa (di terremoto)».’ 43 n. 139 )
... 68 n. 35 ); vid. ...
... ምትሀት ( n. act. et) subst. , m. et fem. ,...
... , rarius ፋስካ፡ n. peregr. , sc. πάσχα, φασέκ (vid. et...
... ጸሓፊ n. ag. , Pl. ጸሐፍት፡ scriba , librari...
... (non ኦርጋኖን፡) n. peregr. , sc. ὄργανον (أَرْغَنُونُ)...
...«’un ci veggo goccia» 150 § 968).’ 41 n. 135)
... n. ag. ...
...ብካይ፡ መሪር፡ እምዕጕሥታር፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ደመ፡ ዕጕሥታር፡ M.M. f. 29; M.M. f. 1...
... vel ሰሌዳ፡ n. peregr. , sc. σελίς, Acc. σελίδα,...
...3; Lev. 13,11 seq.; Hebr. 10,29; p. 240 n. 11. impuri vel turpe quid com...
... vel ጡማር፡ (etiam ጣማር፡) n. peregr. sc. τομάριον (طُومَارٌ), ...
... Lud. Comm. hist. p. 507 n. 57. ...
... et rarius ቀንአት፡ (Num. 25,11 FH), n. act. et subst. , m. et fem. , ...
... subst. , plerumque fem. , n. peregr. sc. אוֹרַיְתָּא, ܐܰܘܪܳܝܬܳܐ...
...o l’interpretazione dell’editore).’ 26 n. 29) መንኮብያ፡ mankobyā «pouce» ― የእጅ፡...
... n. 3): ዘሕብረ፡ በረድ...
...vel አብስልጥስ፡, Pl. አብጥሊሳት፡, etiam በጥልሳት፡ n. peregr. , sc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n.num.abs. |
transcription | |
translations | duo la duae la in la psalmo la secundo la bini la duplex la anceps la bipartitus la |
morphology | m. fem. fem. n. num. Acc. abs. |
references | Matth. 10,29 Matth. 18,20 Matth. 24,41 Matth. 5,41 Gen. 44,27 Matth. 18,19 Marc. 16,12 Jud. 11,37 1 Reg. 1,3 1 Reg. 28,8 Matth. 8,28 Matth. 9,27 1 Tim. 5,19 Zach. 5,9 Sir. 7,8 Jes. 7,21 Gen. 1,16 1 Reg. 10,2 Gen. 17,20 Matth. 10,10 Matth. 25,22 Sir. 23,16 Jes. 51,19 Act. 13,33 Gen. 7,2 Gen. 7,3 Gen. 45,22 Marc. 6,7 Luc. 10,1 Sir. 36,15 Sir. 6,1 Sir. 25,14 Sir. 28,13 Sir. 2,12 Sir. 1,28 Lev. 11,3 Matth. 27,51 |
labels | var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016