You found "ሥርዐተ" in 182 entries!
ሥርዐት n. act. et...
... act. et subst. , m. et fem. , Pl. ሥርዐታት፡ dispositio , ordinatio , ordo ,...
...o , ordo , classis : መኰንን፡ ለባዊ፡ ይገብር፡ ሥርዐተ፡ ἡγεμονία συνετοῦ τεταγμένη ἐστί Sir...
ሥርሐት n. act. p...
...ም፡ ( incipiamus ) በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሥነ፡ ሥርሐቱ፡ Fid. Jac. Bar. ...
... śǝrrǝḥat ሥርሐት śǝrrǝḥat prosperity 533b
ሥርቀት ...
... 13,10 var.; ሥርቀተ፡ ፀሓይ፡ ...
... ፀሓይ፡ Jsp. p. 285; ሥርቀተ፡ ከዋክብት፡ ...
ፅርዐት n. act. et...
...o : ዘእንበለ፡ ፅርዐት፡ Clem. f. 125; Phlx. 1; Lit. 163,4; ...
...lem. f. 125; Phlx. 1; Lit. 163,4; ዘአልቦ፡ ፅርዐተ፡ i...
ምርዐት vel ምርዓት፡ ...
...Kuf. 25; ገብረ፡ ዝሙተ፡ ወምርዐተ፡ F.M. 6,15; ስካር። ሥሥዕት። ፈቲው። ምርዐት። ...
... ወምርዐተ፡ F.M. 6,15; ስካር። ሥሥዕት። ፈቲው። ምርዐት። ዝሙት፡ ...
መርዐይ (Matth. ...
... Kuf. 34. Transl.: መርዔተ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. ...
ሥርዋጽ ...
ጐርዐየ quadril. I ...
አርዐየ II,1 ...
ዘወዐተ ...
ኵርዐት ...
...ሕትከ፡ ጽፍዐት፡ ወዘርእስከ፡ ኵርዐት፡ Sx. Tachs. 27. ...
አርዐደ II,1 ...
... ዘበላዕሉ፡ አንጐድጐደ፡ ወበታሕቱ፡ አርዐደ፡ Lit. Orth. ...
ፈርዐጸ ...
አርዐመ II,1 ...
... . – Voc. Ae. አርዐመ፡ ብ፡ አሰማ፡ ...
ሥርየት n. act. t...
...ታለል፡ Ms. BNFabb217, fol. 51v. 128 ሥርየት śǝryat, ( 128) ሤርየት śeryat dyeing (n...
ሥርጽና n. abstr. ,...
...ራጺ፡) sc. ለመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ለባሕቲቱ፡ (ይደሉ፡) ከዊነ፡ ሥርጽና፡ Spiritui S. soli ( convenit ) pro...
... śǝrṣǝnnā ሥርጽና፡ śǝrṣǝnnā procession 535a
ሥርጸት n. act. g...
.... śǝrṣat ሥርጸት፡ śǝrṣat «procession, action de procé...
...ውጣት፡ Ms. BNFabb217, fol. 51v. 129 ሥርጸት śǝrṣat verbal noun of vid. ሠረጸ śaraṣ...
ሥርናይ subst. , pl...
...1,40; Jes. 28,25; Jer. 12,13; አመ፡ ማእረረ፡ ሥርናይ፡ Judith 2,27; Hez. 36,29; 1 Reg. 6,1...
...12,24; 1 Cor. 15,37; Apoc. 18,13; እክለ፡ ሥርናይ፡ σεμίδαλις πυροῦ Sir. 39,26; Ex. 29,...
ሥርናይ ...
ገዐተ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus pascuus la pascuum la pascua la pastus la custodia pastoralis la |
morphology | subst. |
references | Gen. 31,4 Gen. 47,4 Jes. 7,25 Jes. 32,14 Jes. 49,11 Hez. 25,5 Zeph. 2,6 Zeph. 2,15 Hen. 86,2 Joh. 10,9 Chrys. Ta. 24. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016