You found "ዘይመጽእ" in 120 entries!
...pecie dicitur de tempore: 2 Petr. 3,10; ይመጽእ፡ መዋዕል፡ Jer. 7,32; Jer. 16,14; Am. 8,...
... መዋዕል፡ Jer. 7,32; Jer. 16,14; Am. 8,11; ዘይመጽእ፡ venturus i.e. futurus Koh. 11,8...
...us Koh. 11,8; Sir. 42,19 (opp. ዘኀለፈ፡); ዘይመጽእ፡ ወዘይከውን፡ Jes. 41,23; Jes. 44,7; Jes....
... ዘይሐጽጽ ...
...uum : ነግፍ፡ (v. ንጋፍ፡) ዘያመጽኦ፡ ነፋስ፡ χνοῦς φερόμε...
...emtim renuere : በእንተ፡ ዘይቄጽብ፡ ምሳሐ፡ ነዳያን፡ (agapas ...
... restituere : ይመጽእ፡ ዘያዐርቅ፡ (v. ዘየዐርቅ፡) Hez. 7,25. ...
... ከመ፡ የዐስብ፡ ዘይመልኮ፡ (proprietatem suam) አው፡ ይትዐሰብ፡ ምልኮ...
...ዘ፡ ዘመነ፡ ኦሪት፤ ቴቄል፡ ዘ፡ ዘመነ፡ ወንጌል፤ ፋሬስ፡ ዘ፡ ዘይመጽእ፡ ዓለም፡ ወቦ፡ ዘ፡ ቴቄል፡ ማኔ፡ ስላዮ፡ ይ፡ ...
...lx. 4; በእንተ፡ ጥውቀት፡ ዘይመጽእ፡ ላዕሌሁ፡ በውስተ፡ ዓለም፡ ...
... , de semine: ዘርእ፡ ዘይዘራእ፡ (v. ዘይዘርእ፡) Lev. 11,37; Gen. 1,11; ...
... , de semine: ዘርእ፡ ዘይዘራእ፡ (v. ዘይዘርእ፡) Lev. 11,37; Gen. 1,11; Gen. 1,12; ...
... II,1 dubiae significationis: አልቦ፡ ዘያመጽእ፡ መብልዐ፡ ድውያን፡ ውስተ፡ መስኅነተ፡ አኀው፡ ኀበ፡ ያበ...
... refectorium ?): አልቦ፡ ዘያመጽእ፡ መብልዐ፡ ድውያን፡ (sc. ...
...ጕማ፡ (v. ጉማ፡) ቃሎሙ፡ ሐዋዝ፡ ወጥዑም፡ Sir. 47,9; ወይመልእ፡ ኵሎ፡ ቤተ፡ ዕበየ፡ ጕማ፡ (ጉማ፡) ቃሎሙ፡ Sir. 50...
...las vel callum contraxit manus] ጸልዕ፡ ዘይመግል፡ Jes. 1,6; Syn. f. 330. ...
...ስ፡ Lud. e Libr. Myst.; መፍልስ፡ (v. መፍለስ፡) ዘይመጽእ፡ ውስተ፡ ረምሕ፡ Kuf. p. 135. – Voc. Ae.: ...
...3v. 104 mwt ሞተ mota (yǝmut) die ዘይመውት zayǝmawwǝt mortal ዘኢይመውት zaʾiyyǝma...
...Vid. etiam ቀታ፡ – Voc. Ae.: ቆስያት፡ ዘ፡ ቋሳ፡ ዘይመስለ፡ ጽጌ፡ አደይ። ...
... : ካህናት፡ ኢይትላሀዩ፡ ግብረ፡ ሰንጠረጀ፡ ወገበጣ፡ ወኵሎ፡ ዘይመስሎ፡ F.M. 33,7; etiam ...
...an. Laod. 8; በእንተ፡ ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn...
... prohibere : አነ፡ ሐረምኩ፡ ወአውገዝኩ፡ ከመ፡ አልቦ፡ ዘይበውእ፡ ውስተ፡ መንግሥተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘኢየአምን፡ Clem. ...
...ለ፡ ንኬት፡ M.M. f. 288; ዘያመጽእ፡ ንክየተ፡ ካልኡ፡ F.N. 37. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | extra patriam degens la alienigena la hospes la peregrinus la advena la accola la inquilinus la proselytus la exsul la profugus la peregrinator la monachus la is qui in solitudinem secessit la anachoreta la huc illuc migrans la peregrinans; la |
morphology | n. ag. |
references | Jes. 56,3 Jer. 14,8 Judith 4,10 Ps. 118,19 Deut. 14,21 Lev. 25,6 Lev. 25,23 Num. 35,15 Gen. 23,4 Bar. 4,9 Zeph. 2,5 1 Par. 5,10 Jes. 14,1 Jer. 7,6 Jer. 22,3 Mal. 3,5 Zach. 7,10 Hez. 22,7 Hez. 47,22 Ps. 93,6 Ps. 145,8 Jes. 54,15 Hez. 14,7 1 Par. 22,2 Jes. 23,2 Jes. 23,3 Ps. 38,16 Hebr. 11,13 Kuf. 14. Matth. 23,15 Act. 2,10 Act. 6,5 Act. 13,43 Jer. 20,3 Jer. 36,1 Jer. 36,4 Jer. 36,31 Jer. 37,18 Jer. 39,44 Jer. 40,7 2 Esr. 4,1 2 Esr. 6,19 2 Esr. 6,20 Jer. 47,1 1 Par. 6,67 Sx. Haml. 25 Enc. M.M. f. 51 Phlx. 24 Phlx. 48 Genz. f. 70 Phlx. 1 Phlx. 62 Phlx. 21. |
labels | Pl.sc.vid. subq.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016