You found "ለሥዕርት" in 105 entries!
ሥዕርት subst. , m...
...lerumque fem. ), sing. et coll., Plur. አሥዕርት፡ (Lit. Orth. ) [שֵׂעָר et שַׂעֲרָה, ...
...20,16; Matth. 5,36; Prov. 23,7; ኢይትሀጐል፡ ሥዕርተ፡ ርእሶሙ፡ Clem. f. 156; ወኢአሐቲ፡ ሥዕርትነ፡ D...
ትግዕርት ...
... Pall. f. 70. – Voc. Ae.: ትግዕርት፡ (v. ትግርዕት፡) ዘ፡ መግዛት፡ ገዓርሂ፡ ይ፡ ...
ትዕሥርት ...
መሥእርት ...
መጻዕርት ...
ትውዕርት ...
ትሥምርት tǝśmǝrt ትሥምርት፡ tǝśmǝrt «désir, bon, vouloir», manque dand le . Texte et référe...
ትሥምርት tǝśmǝrt ትሥምርት፡ tǝśmǝrt «désir, bon, vouloir», manque dand le . Texte et référe...
...ውእቱ። Ms. BAVet128, fol. 128r. 124 ትሥምርት tǝśmǝrt ( 124) wish, desire, good wi...
ሥሥዕት ( fem. a ሥሡ...
...ditas ciborum , heluatio : ያበዝኆ፡ ለገብጥ፡ ሥሥዕት፡ Sir. 37,30; ብዙኃን፡ እለ፡ ቀተሎሙ፡ ሥሥዕት፡ S...
...ለገብጥ፡ ሥሥዕት፡ Sir. 37,30; ብዙኃን፡ እለ፡ ቀተሎሙ፡ ሥሥዕት፡ Sir. 37,31; ምርዓት፡ ወዝሙት፡ ወሥሥዕት፡ Clem...
መሥገርት subst. , m...
...laga , rete , sagena , hamus : παγίς መሥገርት፡ ጽኑዕ፡ Prov. 6,2; Prov. 22,5; Koh. 9,...
... Prov. 22,5; Koh. 9,12; ትወርድ፡ እግሩ፡ ውስተ፡ መሥገርት፡ Job 18,8; Sir. 27,26; Sir. 27,29; P...
ሥዕዞት ...
መሥዕር part. (II,...
...v. maśʿǝr መሥዕር፡ maśʿǝr «prairie herbeuse» ― ሣራም፡ Ms...
...ሣራም፡ Ms. BNFabb217, fol. 53v. 134 መሥዕር maśʿǝr grassy, producing grass 525a...
... masʾǝrt, masʾar, መሥእርት፡ maśʾǝrt, መስዕርት፡ masʿǝrt, መሥዕርት፡ maś...
... masʾǝrt, masʾar, መሥእርት፡ maśʾǝrt, መስዕርት፡ masʿǝrt, መሥዕርት፡ maśʿǝrt መሥእርት፡ maś...
...masʾar, መሥእርት፡ maśʾǝrt, መስዕርት፡ masʿǝrt, መሥዕርት፡ maśʿǝrt መሥእርት፡ maśʾǝrt «plancher, ...
... vid. sub ትግዕርት፡ sub ገዐረ፡ ...
... paradoxia pro ትውዕርት፡ vid. sub ወዐረ፡ ...
... : φρίσσειν: አንሦጠጠኒ፡ ሥዕርተ፡ ርእስየ፡ Job 4,15...
...,22; አንሦጠጠኒ፡ ኵለንታየ፡ Herm. p. 2; አንሦጠጠኒ፡ ሥዕርትየ፡ Herm. p. 7; In...
... ብዙኀ፡ ይምሕል፡ ያንሦጥጥ፡ ሥዕርተ፡ ὀρθώσει τρίχα...
...cede conductus : መላፄ፡ ሥክርት፡ Jes. 7,20. ...
...ellere : ነጸይኩ፡ ሥዕርተ፡ ርእስየ፡ ወሥዕርተ፡ ጽሕምየ፡ ἔτιλλον 2 Esr. 9...
... : ነጸይኩ፡ ሥዕርተ፡ ርእስየ፡ ወሥዕርተ፡ ጽሕምየ፡ ἔτιλλον 2 Esr. 9,3; 1 Esr. 8,...
...ν 2 Esr. 9,3; 1 Esr. 8,68; ለምንትኬ፡ ይነጽዩ፡ ሥዕርተ፡ ርእሶሙ፡ Chrys. Ta. 4; ኢይንጺ፡ ሥዕርተ፡ ርእሱ...
... subst. , plerumque m. , Pl. አሥዕርት፡ (Chrys. Ta. 27) [Aethiopes et Arabe...
...amen segetis); Jac. 1,11; 1 Petr. 1,24; አሥዕርት፡ gramina Chrys. Ta. 27; χλόη ከመ፡ ያ...
...b217, fol. 53v. 134 ሣዕር śāʿr (Pl. አሥዕርት ʾaśʿǝrt), () ሳዕር sāʿr herb, herbage,...
...ሥወር vel መሥወርት፡ subst. , hucusque nonnisi in Pl. መ...
...7, fol. 35v. 82 śwr, ወሥወር maśwar, መሥወርት maśwart, (Pl. መሣውር maśāwǝr) funnel, ...
...c. በቅድመ፡ pers. Hen. 71,12; Did. 4; ምድር፡ ሥምርት፡ γῆ θελητή Mal. 3,12. jucundus ,...
... libens , promtus , liberalis : በነፍስ፡ ሥምርት፡ ἐν ψυχῇ θελούσῃ 1 Par. 28,9. ...
... śǝmur, fem. ሥምርት፡ śǝmǝrt; Pl. ሥሙራን፡ śǝmurān, fem. ሥ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | difficilis intellectu la paradoxus la |
morphology | part. m. fem. |
references | Pall. f. 70 Pall. f. 71 Pall. f. 86 Cyr. f. 108. |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016