You found "ኵነኔ" in 182 entries!
ኵነኔ subst. , m...
...t fem. (ut Job 9,19; Hen. 91,15), Pl. ኵነኔያት፡ ...
...; Rom. 13,2; Judae 15; ከመ፡ ትግበሩ፡ ላዕሌሆሙ፡ ኵነኔ፡ Hen. 95,3; Kuf. 30; አመ፡ ኵነኔ፡ ዐቢይ፡ በ...
ኵናኔ ...
ኵነት ...
ሚያኔ subst. de...
... subst. deceptio , fallacia : ሚያኔ፡ ወጕሕሉት፡ Lud. e mss. Colb. ...
...፡ min, ተምያን፡ tamyān ትምይንት፡ tǝmǝyyǝnt et ምያኔ፡ mǝyyāne «ruse, tromperie, duplicité...
ምጣኔ subst. e...
... verbo divino, e doctrina patrum) ወእምነ፡ ምጣኔ፡ ልቡና፡ et ratiocinatione Phlx. 6; ...
...inatione Phlx. 6; Paulus አምጽአ፡ ሥርዐተ፡ ምጣኔ፡ እምርሑቅ፡ ወአቀመ፡ መሠረተ፡ ነገር፡ πόρρωθεν πρ...
መነነ ...
...abjicere , aspernari : ቅዱሳን፡ ፈለሱ፡ ገዳመ፤ መነኑ፡ ዓለመ፡ et መኒኖሙ፡ ፍትወታተዝ፡ ዓለም፡ Clem. f....
...,4; መነነት፡ ነፍስየ፡ ወጸልአቶሙ፡ Sir. 25,2; ዔሳው፡ መነነ፡ ቀዲመ፡ ተወልዶ፡ Kuf. 24; Hen. 99,14. ...
ምካኔ mǝkkāne...
... ምካኔ፡ ...
... ምካኔ፡ ...
ምሃኔ mǝhāne ...
... ምሃኔ፡ ...
ምናኔ subst. r...
... mǝnnāne, ምናን፡ mǝnnān ምናኔ፡ mǝnnāne «mépris, abjection, aviliss...
... ማናቅ፡ Ms. BNFabb217, fol. 41r. 98 ምናኔ mǝnnāne, (Lt) ምናን mǝnnān rejection, ...
ልብኔ nomen arbori...
...gitur Job 40,17 አብትረ፡ ልብኔ፡ eo loco, quo LXX κλῶνες ἀγροῦ var....
ሐነጸ ...
... I,1 [amh. ሐነጸ፡ et አነጸ፡; etymo convenire videtur cu...
... I,1 [amh. ሐነጸ፡ et አነጸ፡; etymo convenire videtur cum حَصُنَ...
መጨኔ mač̣ane subst. Pl. መጨኖት፡ mač̣anot መጨኖች፡ mač̣anočč ‘däbtära-cantor who distribu...
...d. ግራ፡ ጌታ፡, vid. ቀኝ፡ ጌታ፡, vid. ቄስ፡ ገበዝ፡ መጨኔ፡ ዘቀኝ፡ mač̣ane zaqaññ ወመጨኖች፡ አቢብ፡ ዘቀኝ...
... 3–4 (ed.), 46 l. 9–10 (tr.), vid. ቀኝ፡ መጨኔ፡ ዘግራ፡ mač̣ane zagrā ወመጨኖች፡ አቢብ፡ ዘቀኝ፡...
ሰነየ ...
...esse vid. sub ሠነየ፡
ሐነጠ ...
ቄርኔ , ቄርኔን፡, ...
ቃነየ I,3 (cfr. ቃና...
... I,3 (cfr. ቃና፡ sub II ቀነወ፡) modulari ...
ቀነተ ...
... ልብሰ፡ ዐጌ፡ Herm. p. 66. – Voc. Ae.: አጠቀ፡ ቀነተ፡ ገለደ፡ ብ፡ ታጠቀ። ...
አነዳ ...
...M. f. 43; Sx. Haml. 5 (vid. sub ተዝሕቀ፡); አነዳ፡ ገጹ፡ Sx. Genb. 3 Enc.; አነዳ፡ ሥጋሁ፡ Jsp...
... sub ተዝሕቀ፡); አነዳ፡ ገጹ፡ Sx. Genb. 3 Enc.; አነዳ፡ ሥጋሁ፡ Jsp. p. 299; Sx. Tachs. 6; bes...
ከነሰ ...
ሐነየ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | reprobare la repudiare la rejicere la repudiare la abjicere la aspernari la spernere la nihili aestimare la despicere la |
morphology | Acc. |
references | Jes. 7,15 Jer. 6,30 Jer. 7,29 Jer. 8,9 Jer. 14,19 Jer. 38,37 Sap. 9,4 Matth. 21,42 Marc. 12,10 Ps. 117,21 Thren. 5,22 Clem. f. 153 Clem. f. 202 Hen. 48,7 Job 14,15 Ps. 105,24 Prov. 1,7 Marc. 9,12 Sir. 38,4 Sir. 25,2 Kuf. 24 Hen. 99,14 Job 30,1 Am. 6,1 1 Reg. 8,7 2 Reg. 6,16 Rom. 14,3 Prov. 14,21 Judith 10,19 |
labels | id.vic.c.c.opp.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 31.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016