You found "Bruce III p." in 3371 entries!
... , Can. Ancyr. (Sarg.) 8 (p. 183). ...
...ግልባቤሃ፡ ውስተ፡ ገጻ፡ Herm. p. 21. ...
... : ብዝኀተ፡ ሰብእ፡ Jsp. p. 282. ...
... Kuf. p. 149 ann. 11. ...
...to prepare, make ready, arrange, Isenb. p. 159.
...ጣዕዋን፡ Did. ed. Platt p. 103. ...
... amh. i.q. ኀነቀ፡, Cat. Mus. Brit. p. 56a.
... nomen bestiae ignotum, Cat. Mus. Brit p. 56a.
...m esse Isenb. p. 166.
... (v. ባዝግና፡); ሰላም፡ ለክሣድኪ፡ ቃማ፡ ንጽሕ፡ ዘዐነቀ፡ III Sal. Mar. 18; Form. Conf.; Sx. Nah. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 172 ቃማ qāmā, ቀማ፡ qamā nec...
... ተጠለቀ III,2 inquinari ...
... n. ag. (III,1) possibilis ...
... ተሐበጠ III,2 intumescere , inflari superbia:...
... n. ag. (III,3) is qui dele...
...፡ በንቅዋተ፡(sic) አርዌ፡(superstitiosi genus) III Const. Ap. 13. ...
... (an ተንእሰ፡?) III,1 minorem ...
... ተካበረ III,3 mutuo honore...
... ተናሕንሐ III,1 agitari ...
... ተባከየ III,3 simul ...
... ተተብዐ III,1 viri...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ( Judicum liber.Jud. 21,23 ) III,1
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. διηρπασμένος Jeremiae prophetia.Jer. 22,3 (var.); Judith liber apocryphus.Judith 4,12 ; Kufâle sive Liber Jubilaeorum Aethiopice, ed. A. Dillmann 1859. 4°; citantur capita libri; nonnumquam, praemisso p., paginae.Kuf. 34 ; ἁρπάζεσθαι Sapientia Salomonis, apocr.Sap. 4,11 ; ኢትትመሠጥ፡ Search ኢትትመሠጥ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. በቅራንብቲሃ፡ Search በቅራንብቲሃ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Proverbiorum liber biblicus.Prov. 6,25 ; ἀφαιρεῖσθαι ተመሥጠ፡ Search ተመሥጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ንዋም፡ Search ንዋም :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. እምአዕይንቲሆሙ፡ Search እምአዕይንቲሆሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Proverbiorum liber biblicus.Prov. 4,16 ; Didascalia Apostolorum; numerus significat capita.Did. 4 ; Sapientia Salomonis, apocr.Sap. 14,15 ; ተመሠጥኩ፡ Search ተመሠጥኩ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. በነኰርኳረ፡ Search በነኰርኳረ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ነፋስ፡ Search ነፋስ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Henochi liber, Aethiopice, ed. Dillmann 1851. 4°.Hen. 52,1 ; ad Thessalonicenses epistola Pauli I.1 Thess. 4,17 Platt; de raptu mentis ተመሢጥየ፡ Search ተመሢጥየ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Actus apostolorum.Act. 11,5 romanae editionisrom.; Organon Mariae, numerus significat lectionem.Org. 1.
information type | values |
---|---|
PoS | refl.pass.III,1 |
transcription | |
translations | sibi la rapere la diripere la rapi la diripi la raptim auferri la auferri la |
morphology | refl. pass. |
references | Jud. 21,23 Jud. 21,23 Jer. 22,3 Judith 4,12 Kuf. 34 Sap. 4,11 Prov. 6,25 Prov. 4,16 Did. 4 Sap. 14,15 Hen. 52,1 1 Thess. 4,17 Act. 11,5 Org. 1. |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 163 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. tamaśaṭa , ተመስጠ፡ Search ተመስጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. tamasṭa
ተመስጠ፡ Search ተመስጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. tamasṭa III,1 ይትመሰጥ፡ Search ይትመሰጥ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. «être ravifr» ― ተነጠቀ፡ Ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 217, fol. 39r.
92
ተመሥጠ፡ Search ተመሥጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. tamaśṭa , ተመሠጠ፡ Search ተመሠጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. tamaśaṭa pass of videasvid. መሠጠ Search መሠጠ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios.
Or go directly to መሠጠ maśaṭa ; also withdraw oneselfen 369a
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 18.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016