You found "ርስን" in 123 entries!
ርስን (raro ረስን፡) ...
...ን (raro ረስን፡) subst. candor , ardor , fervo...
...r , ustio : Apoc. 2,18; Tab. Tab. 100; ርስኑ፡ ለእሳት፡ Sx. Enc.; በርስነ፡ ኀጺንኀጺን፡ ውዕያ፡ ...
ርስት subst. m. ...
... subst. m. et fem. , Pl. ርስታት፡, hereditas , heredium , patrimon...
...itas , heredium , patrimonium , በእንተ፡ ርስት፡ F.N. 42; ርስታት፡ F.N. 27; ወሀቦን፡ አቡሆን፡...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFabb...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFabb...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFabb2...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFab...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFab...
ርስዕ rǝsʿ ርስዕ፡ rǝsʿ, ርስዐት፡ rǝsʿat, ርስዓን፡ rǝsʿān «vieillese, publi» ― ርጅና፡ Ms. BNFabb...
ርሱን part. ig...
... fervens : Koh. 12,11; Eph. 6,16; ብርት፡ ርሱን፡ χαλκὸς στίλβων Dan. 10,6; Hez. 40,3...
...λκὸς στίλβων Dan. 10,6; Hez. 40,3; ጻዕረ፡ ደይን፡ ዘርሱንዘርሱን፡ 2 Petr. 2,4; (pedes Chris...
ብርስን ...
... 17,28; 2 Reg. 23,11; Hez. 4,9; ይበልዑ፡ ፫ብርስነ፡ Sx. Hed. 13. – Voc. Ae. : ብርስን፡ ዘ፡...
...ይበልዑ፡ ፫ብርስነ፡ Sx. Hed. 13. – Voc. Ae. : ብርስን፡ ዘ፡ ምስርምስር። ...
ርጢን n. peregr. ...
...,25; Gen. 43,11 var.; Hez. 27,17; አልቦኑ፡ ርጢነ፡ ውስተውስተ፡ ገለዓድ፡ Jer. 8,22; Jer. 26,11...
...Gen. 43,11 var.; Hez. 27,17; አልቦኑ፡ ርጢነ፡ ውስተውስተ፡ ገለዓድ፡ Jer. 8,22; Jer. 26,11; Jer...
መርስን part. can...
.... marsǝn መርስን፡ marsǝn «qui échauffe» ― ያሚያግል፡ Ms. ...
...b217, fol. 57r. 147 አርሳኒ ʾarsāni, መርስን marsǝn part. of vid. አርሰነ ʾarsana 4...
ርሑን rǝḥun, fem. ርሕንት፡ rǝḥǝnt; Pl. ርሑናን፡ rǝḥunān, fem. ርሑናት፡ rǝḥunāt ርሑን፡ rǝḥun...
ርሑን rǝḥun, fem. ርሕንት፡ rǝḥǝnt; Pl. ርሑናን፡ rǝḥunān, fem. ርሑናት፡ rǝḥunāt ርሑን፡ rǝḥun,...
ርሑን rǝḥun, fem. ርሕንት፡ rǝḥǝnt; Pl. ርሑናን፡ rǝḥunān, fem. ርሑናት፡ rǝḥunāt ርሑን፡ rǝḥun,...
ርስዓን subst. , i...
... rǝsʿān, ርስዕነት፡ rǝsʿǝnnat ርስዓን rǝsʿān, ርስዕነት rǝsʿǝnnat {it could be...
...eant vid. ርስዕናት rǝsʿǝnnāt} same as vid. ርስዐት rǝsʿat 474a
ስን subst. , m...
... subst. , m. et fem. , Pl. ስነን፡ et አስናን፡ [שֵׁן ܫܶܢ سِنٌّ] ...
... subst. , m. et fem. , Pl. ስነን፡ et አስናን፡ [שֵׁן ܫܶܢ سِنٌّ] ...
ለስሐ ...
...ri , inefficacem vel irritum fieri : ውስተ፡ አፉሁ፡ ለአብድ፡ ይለስሕ፡ አምሳል፡ Sir. 20,20; ...
...s. 19,11; ከመ፡ ኢትልሳሕ፡ በእበድከ፡ Sir. 23,14; ለስሐ፡ ኵሉ፡ ምክረ፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ Jer. 10,14, ἐμ...
ለስድ ...
...lacenta ; amh. ለስታ፡ ቅቤ፡ b...
... : ሕልብ፡ ሐሊበ፡ ወይከውነከ፡ ለስደ፡ βούτυρον Prov. 24,68. ...
ለሮን ...
...) Lev. 11,16; Deut. 14,15. – Voc. Ae.: ለሮን፡ ዘ፡ እብራ፡ ዘቦ፫ ጕተና፡; aliud : ለሮን፡ ሊሎ፡...
...c. Ae.: ለሮን፡ ዘ፡ እብራ፡ ዘቦ፫ ጕተና፡; aliud : ለሮን፡ ሊሎ፡ ገላውቅያ፡ ብ፡ ዘቦ፡ ፫ ጉተናማ፡; Ludolfus...
ሐሴን ...
... ) ወይጠፍኡ፡ ፍጡነ፡ ከመ፡ ሐሴን፡ ዘወፅአ፡ እምግቡ፡ ወኢይትረከብ፡ አሰሩ፡ ወኢይገብእ፡ ው...
... ሐሴን፡ ዘወፅአ፡ እምግቡ፡ ወኢይትረከብ፡ አሰሩ፡ ወኢይገብእ፡ ውስተ፡ ቤቱ፡ Macc. f. 10. ...
ለኬን ...
... laken , ሉኬን luken ...
ልስድ lǝsd ...
... ልስድ፡ ...
... beurre frais » ― ለስታ፡, ቅቤ፡ Ms. BNFabb217, fol. ...
ለሚን lamin ...
... ለሚን፡ ...
ሎዛን { subst. (ل...
...).} lozān, ሉዛን፡ luzān; ሎዛ፡ lozā, ሉዛ፡ luzā ሎዛን፡ loz...
... lozān, ሉዛን፡ luzān; ሎዛ፡ lozā, ሉዛ፡ luzā ሎዛን፡ lozān, ሉዛን፡ luzān; ሎዛ፡ lozā, ሉዛ፡ lu...
ሕዙን part. tri...
... part. tristis , maestus : ብእሲ፡ ሕዙን፡ ἄνθρωπος ἐν πικρίᾳ ψυχῆς ὤν Sir. 7...
...ጽክሙ፡ σκυθρωπὰ τὰ πρόςωπα Gen. 40,7; ልብ፡ ሕዙን፡ καρδία ἀπειθοῦσα Deut. 28,65; ልብ፡ ሕ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios.
Or go directly to ረሥሐ
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016
- ረስሐ [#2107]