You found "ጸውብ" in 147 entries!
ጸውብ (v. ጽወብ፡ ...
...ጸውብ (v. ጽወብ፡ et ጸብ፡) ...
... (v. ጽወብ፡ et ጸብ፡) subst. ...
ጸቢብ ...
...m. ጸባብ፡ ...
... arctus : መካን፡ ጸቢብ፡ Num. 22,26; እስመ፡ ...
ጸውዐ ...
... (passim ጸወዐ፡ scriptum ut Ex. 34,5) I,2 [צָוַח צְ...
...13; Rom. 10,14; 1 Cor. 1,2; Act. 2,21; ጸውዕዎ፡ ይርድአነ፡ Judith 8,17; etiam c. በ፡ re...
ጸብ i.q. ጸውብ፡ ...
...ጸብ i.q. ጸውብ፡ q.v. ...
ሀሎብ i.e. חָלָב ...
...ov. halob, ሐሎብ ḥalob, ሐለብ ḥalab ሐለብ ḥalab (), ሐሎብ ...
... halob, ሐሎብ ḥalob, ሐለብ ḥalab ሐለብ ḥalab (), ሐሎብ ḥalob sour ...
ለውሕ ...
...tabula pictoria vel scriptoria : ንሥኡ፡ ለውሐ። ሑሩ፡ ውስተ፡ የብስ፡ Act. 27,44 rom.; ዕፀወ፡...
...ውሐ። ሑሩ፡ ውስተ፡ የብስ፡ Act. 27,44 rom.; ዕፀወ፡ ለውሕ፡ tabulae ligneae Kebr. Nag. 56; አሐ...
ልሁብ part. inf...
...ስተ፡ አፍቅሮተ፡ እግዚአብሔር፡ Phlx. 84; ዐራተ፡ ሐጺን፡ ልሁብ፡ Sx. Tachs. 9. ...
.... 9. lǝhub ልሁብ፡ lǝhub «ignitus» ― ተኵስ፡ Ms. Roma, Bi...
ሐሊብ subst. m. ...
... ወመዓረ፡ Ex., Num., Deut., Sir. 46,8; ማየ፡ ሐሊብ፡ serum lactis Lud. e Th. Petraeo; ...
...በ፡ አልህምት፡ ወአባግዕ፡ Gad. Za Mich. ; ፲ ሐሪፀ፡ ሐሊብ፡ (חֲרִיצֵי הֶחָלָב) 1 Reg. 17,18, et...
ልቡብ part. prop...
... moderatus , sobrius (bene Voc. Ae.: ልቡብ፡ ዘ፡ ለባዊ፡ ወየዋሀ፡; aliud : ልቡብ፡ ዘ፡ ገራም...
... Voc. Ae.: ልቡብ፡ ዘ፡ ለባዊ፡ ወየዋሀ፡; aliud : ልቡብ፡ ዘ፡ ገራም፡, de quo cfr. ገር፡, ጋራ፡ apud ...
ልብው part. : pr...
...ntelligens , peritus , edoctus : ንጉሥ፡ ልብው፡ βασιλεὺς φρόνιμος Sap. 6,26; ምሁራን፡ ...
...,26; ምሁራን፡ ወልብዋን፡ seq. ከመ፡ 1 Par. 25,7; ጠቢብ፡ ወልብው፡ Gen. 41,33. Adv. ልብወ፡, ut ዘምሩ...
ልውህ lǝwǝh ...
... ልውህ፡ ...
... ልውህ፡ ...
... ሐርብ ...
... ḥarb for በዓለ፡ ኀርብ፡ vid. ...
... ሐርብ፡ ...
ሐሳብ subst. , m...
...፡ (ለሥርናይ፡) ሎሙ፡ በሐሳበ፡ ሤጥ፡ ዘከመ፡ አመ፡ መዋዕለ፡ ጽጋብ፡ Jsp. p. 329; ψῆφος Koh. 7,25; ሐሳበ፡ ...
...ደት፡ Can. Ancyr. 22; እመ፡ ኮነ፡ ተአማኔ፡ በሐሳበ፡ ኮከብ፡ si astrologiae credit F.N. 5; ዘየሐ...
ላህብ subst. (לַ...
...10. lāhb ላህብ፡ lāhb «aestas » ― ላብ፡ Ms. Roma, Bibl...
...e di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ላህብ lāhb flame, heat, glow, warmth, pers...
ለውዝ ...
...ubst. [i.q. לוּז, ܠܽܘܙܳܐ, لَوْزٌ; amh. ለውዝ፡] amyg...
...gdalus arbor: ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; Vis. Bar. ; እመ፡ ተከ...
ሐውዝ subst. Pl....
.... Pl. ሐውዛት፡ suavitas , jucunditas : ሐውዘ፡ መሰንቆ፡ ወማኅሌት፡ μέλη μουσικῶν Sir. 44,...
...አ፡ ወፍሬ፡ ገራውህ። አብዝኆሙ፡ ወባርኮሙ። ተዘከር፡ እግዚኦ፡ ሐውዘ፡ አየራት፡ ወፍሬያተ፡ ምድር፡ ወባርኮሙ፡ Genz. f. 1...
ሀውክ subst. : ...
... : Hen. 60,4; ሀውከ፡ ሞገድ፡ hom. Acacii. ...
ሕሱብ et ሑሱብ፡ par...
...ቈጠረች፡ Ms. BNFabb217, fol. 23r. 49 ሕሱብ ḥǝssub, ሑሱብ፡ ḥussub calculated, comp...
ሐጥብ subst. [حَ...
...a (materia ignis): ሥልሰ፡ ኤልያስ፡ ውስተ፡ ዕፀ፡ ሐጥብ፡ ወውስተ፡ አባለ፡ ላህም፡ ማየ፡ ሰዊጦ፡ እሳተ፡ እምሰማይ...
.... Severiani in Cyr. f. 123; paulo infra ሐጥብ፡ (sine ዕፀ፡ praemisso). ...
ሠውጥ ...
... vid. sub ሰውጥ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ተጸዋዕከ፡ Search ተጸዋዕከ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ad Timotheum epistola I.1 Tim. 6,12 ; ad Galatas epistola Pauli.Gal. 5,13 ; ad Ephesios epistola Pauli.Eph. 4,4 ; መልእክት፡ Search መልእክት :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ዘተጸዋዕከ፡ Search ዘተጸዋዕከ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ላቲ፡ Search ላቲ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. not able to find explanation in abbreviation listVit. Joh. Camae .
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ስሞሙ፡ Search ስሞሙ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. ዐረብ፡ Search ዐረብ :
in Beta maṣāḥǝft
in the Gǝʿǝz Morphological Parser
in the TraCES annotations
in the Online Lexicon
Double click on the word to load the results of the morphological parsing with Alpheios. Kufâle sive Liber Jubilaeorum Aethiopice, ed. A. Dillmann 1859. 4°; citantur capita libri; nonnumquam, praemisso p., paginae.Kuf. 20 ; Kufâle sive Liber Jubilaeorum Aethiopice, ed. A. Dillmann 1859. 4°; citantur capita libri; nonnumquam, praemisso p., paginae.Kuf. 32.
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | vocari la invitari la appellari la nominari la |
morphology | |
references | 1 Tim. 6,12 Gal. 5,13 Eph. 4,4 Vit. Joh. Camae 1 Reg. 9,13 Apoc. 19,9 Kid. f. 28. Hen. 48,2 Kuf. 11 Kuf. 16 Kuf. 20 Kuf. 32. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenz, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016