You found "Mss. Colb. c." in 1818 entries!
...l. f. 50; ይውዕሉ፡ ውስተ፡ ግበቢሆሙ፡ Ps. 103,23; c. Acc. loci: እስመ፡ ወዐለ፡ ገዳመ፡ ኀበ፡ እለ፡...
...Reg. 6,7; ኢትቅድም፡ አውርዶ፡ እዴከ፡ Sir. 34,18; c. ላዕለ፡ pers. (cui vis inferatur): Gen...
... ቤተ፡ አንስት፡ gy naeceum vid. sub ቤት፡; c. fem. Pl., ut: ጠባባት፡ አንስት፡ ሐነጻ፡ አብ...
...acerdotis Israelitarum, κίδαρις in Cod. C Ex. 28,4; Ex. 28,35; Ex. 36,36 et L...
...Enc. et Wanslebii Descript. Aeg. P. III c. 4 n. 11; de ጾመ፡ አይሁድ፡ Scaliger p. 6...
...ፍርሀት፡ እምንዴት፡ δέος πενίας Chrys. Ta. 34, c. እምቅድመ፡ Deut. 2,25; vel per st. cons...
...c. ለ፡ (alicui, erga aliquem) Hebr. 3,2; c. pron. suff. : ወእግዚአብሔርኒ፡ ይከውኖ፡ ምእ...
...,11) መጠና፡ non verbum, sed subst. መጠን፡ c. suff. est. auxit , adauxit : ወ...
...nant Aethiopes ipsi (vid. ግዕዝ፡ Nr. 1, c), quare ብሔረ፡ አግዓዚ፡ Aethiopia , Ab...
...archa LXI) Sx. Hed. 15 Enc.; nonnumquam c. ...
...1,24; Ps. 17,13; Ps. 77,32; Ps. 127,4; c. pron. suff. (vid. gramm. § 167,5)...
... 20,13; Ps. 93,2; et c. ...
...sona vel (c. pron. suff. ) ...
...9,7; Job 36,13; Luc. 18,38; Luc. 18,39; c. ኀበ፡ pers.: Ex. 8,8; Ex. 14,10; ነዐወዩ...
...10; ከመ፡ ለስሙ፡ ይስግድ፡ ኵሉ፡ ብርክ፡ Phil. 2,10; c. ቅድመ፡ Kuf. 12; Gen. 23,7; Gen. 23,1...
...፡ ይጠፍኡ፡ ἀπολοῦνται Judith 6,4; Job 4,7; c. እምነ፡ auctoris Judith 16,12; ἐρημωθή...
... immutare , c. Acc. , ut: vestes suas: ወልጡ፡ አልባሲክ...
...erba comparandi Matth. 14,5; vid. መሰለ፡ c. deriv.; ὅμοιος ሰብእ፡ ዘከማከ፡ Sir. 28,3...
...ቅ፡ ምስሌከ፡ የሐትተከ፡ Sir. 13,11; Sir. 20,15 (c. Perf.); እመኒ፡ ሞተ፡ አቡሁ፡ ከመ፡ ዘኢሞተ፡ Sir...
...dic. Respondet Latinorum Acc. (Nom.) c. Infin., post verba sentiendi et dec...
... gramm. § 198,c). Nonnisi ad personas refertur, rari...
.... 22,27; Sir. 23,2; vel seq. እም፡ (እመ፡) c. Perf., ut: መኑ፡ እምአስተየኒ፡ 1 Par. 11,1...
...እሳተ፡ ውስተ፡ ሀገር፡ F.N. 50,6; sommum alicui c. ላዕለ፡ Kuf. 3; መርበብተ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ Matth...
...ሥገ፡ ውስተ፡ (v. ላዕለ፡) አፉከ፡ Sir. 28,25; vel c. ለ፡, ut: ወደየ፡ ለከናፍሪሁ፡ ማዕጾ፡ እብን፡ Sx. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | charadrius la – Voc. Ae.: la |
morphology | n. peregr. Acc. |
references | Lev. 11,19 Deut. 14,18 Sx. Mij. 23 |
labels | sc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016